青莲池上客 上元看辊灯＊ 青蓮池上客 上元看輥燈＊

qīng lián chí shàng kè shàng yuán kàn gǔn dēng

王哲 元 王哲 元

wáng zhé · yuán

标签： 诗词詩詞

上shàng元yuán景jǐng致zhì真zhēn堪kān看kàn。

更gèng片piàn片piàn、行xíng云yún散sàn。

现xiàn出chū天tiān如rú青qīng玉yù案àn。

放fàng开kāi心xīn月yuè，慧huì灯dēng明míng照zhào，两liǎng＊jiāo交guāng光càn灿。

球qiú妆zhuāng七qī宝bǎo玲líng珑lóng焕huàn。

把bǎ性xìng烛zhú、当dāng中zhōng按àn。

一yī对duì金jīn童tóng呈chéng手shǒu段duàn。

琼qióng＊tuī推zhuǎn转shùn，顺fēng风guī归qù去gǔn，辊rù入péng蓬lái莱guān观。

上元景致真堪看。

更片片、行云散。

现出天如青玉案。

放开心月，慧灯明照，两＊交光灿。

球妆七宝玲珑焕。

把性烛、当中按。

一对金童呈手段。

琼＊推转，顺风归去，辊入蓬莱观。

上元景緻真堪看。

更片片、行雲散。

現出天如青玉案。

放開心月，慧燈明照，兩＊交光燦。

球妝七寶玲瓏煥。

把性燭、當中按。

一對金童呈手段。

瓊＊推轉，順風歸去，輥入蓬萊觀。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

上元景致真值得看。更片片、行道散。现出天如青玉案。放开心月，慧灯光亮，两个＊交光灿烂。球妆七宝玲珑光彩。把性蜡烛、当中按。一对金起呈手段。琼＊推转，顺风归去，辊进入蓬莱观。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考上元景緻真值得看。更片片、行道散。現出天如青玉案。放開心月，慧燈光亮，兩個＊交光燦爛。球妝七寶玲瓏光彩。把性蠟燭、當中按。一對金起呈手段。瓊＊推轉，順風歸去，輥進入蓬萊觀。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

＊：古代灯节时的一种娱乐活动，用竹蔑、纸、彩绸等制成各种形状的灯笼，在夜间点燃，称为‘辊灯’。琼＊：指用美玉制成的灯笼。蓬莱观：传说中的仙境，此处指美丽的景色。＊：古代燈節時的一種娛樂活動，用竹蔑、紙、綵綢等製成各種形狀的燈籠，在夜間點燃，稱爲‘輥燈’。瓊＊：指用美玉製成的燈籠。蓬萊觀：傳說中的仙境，此處指美麗的景色。

赏析

上元景致真值得看。更片片、行道散。现出天如青玉案。放开心月，慧灯光亮，两个＊交光灿烂。球妆七宝玲珑光彩。把性蜡烛、当中按。一对金起呈手段。琼＊推转，顺风归去，辊进入蓬莱观。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考上元景緻真值得看。更片片、行道散。現出天如青玉案。放開心月，慧燈光亮，兩個＊交光燦爛。球妝七寶玲瓏光彩。把性蠟燭、當中按。一對金起呈手段。瓊＊推轉，順風歸去，輥進入蓬萊觀。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表