七骑子 重阳全真集卷之十一 七騎子 重陽全真集卷之十一

qī qí zi zhòng yáng quán zhēn jí juǎn zhī shí yī

王哲 元 王哲 元

wáng zhé · yuán

标签: 诗词詩詞

纵zòng步bù闲xián闲xián,游yóu玩wán出chū郊jiāo西xī。

见jiàn骷kū髅lóu,卧wò卧wò卧wò沙shā堤dī。

问wèn你nǐ因yīn缘yuán由yóu恁nèn,似shì为wèi恋liàn、儿ér孙sūn女nǚ与yǔ妻qī。

致zhì得dé如rú今jīn受shòu苦kǔω。

眼yǎn内nèi生shēng莎shā,口kǒu里lǐ更gèng填tián泥ní。

气qì气qì应yīng难nán吐tǔ,吐tǔ吐tǔ虹hóng霓ní。

雨yǔ洒sǎ风fēng吹chuī浑hún可kě可kě,大dà抵dǐ孩hái童tóng任rèn蹈dǎo跻jī。

悔huǐ不bù生shēng前qián善shàn事shì稽jī。

纵步闲闲,游玩出郊西。

见骷髅,卧卧卧沙堤。

问你因缘由恁,似为恋、儿孙女与妻。

致得如今受苦ω。

眼内生莎,口里更填泥。

气气应难吐,吐吐虹霓。

雨洒风吹浑可可,大抵孩童任蹈跻。

悔不生前善事稽。

縱步閒閒,遊玩出郊西。

見骷髏,臥臥臥沙堤。

問你因緣由恁,似爲戀、兒孫女與妻。

致得如今受苦ω。

眼內生莎,口裏更填泥。

氣氣應難吐,吐吐虹霓。

雨灑風吹渾可可,大抵孩童任蹈躋。

悔不生前善事稽。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

即使闲闲步,游戏玩到西。见两个骷髅算,躺在床上躺躺在沙堤。因缘由这样问你,好像是因、儿孙女儿和妻子。使得如今遭受痛苦ω。眼内生长莎,嘴巴里重新填泥。气气应难吐,吐吐彩虹。雨洒风吹浑可可,大到孩童使用踩上。后悔没有生前好事情拖延。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考即使閒閒步,遊戲玩到西。見兩個骷髏算,躺在牀上躺躺在沙堤。因緣由這樣問你,好像是因、兒孫女兒和妻子。使得如今遭受痛苦ω。眼內生長莎,嘴巴里重新填泥。氣氣應難吐,吐吐彩虹。雨灑風吹渾可可,大到孩童使用踩上。後悔沒有生前好事情拖延。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗描述了作者重阳节游玩郊外时的所思所感。骷髅的形象寓意生命的无常和轮回,诗人借此反思人生的因缘和因果。'卧卧卧沙堤'形容骷髅的凄凉,'见骷髅'到'似为恋、儿孙女与妻'则表现了诗人对生者与死者的深刻思考。'眼内生莎,口里更填泥'反映了诗人内心的悲愤和对世事无常的感慨。'雨洒风吹浑可可,大抵孩童任蹈跻'则表现了诗人对人生无常的无奈和感慨。最后一句'悔不生前善事稽'表达了诗人对过去的反思和遗憾。本詩描述了作者重陽節遊玩郊外時的所思所感。骷髏的形象寓意生命的無常和輪迴,詩人藉此反思人生的因緣和因果。'臥臥臥沙堤'形容骷髏的淒涼,'見骷髏'到'似爲戀、兒孫女與妻'則表現了詩人對生者與死者的深刻思考。'眼內生莎,口裏更填泥'反映了詩人內心的悲憤和對世事無常的感慨。'雨灑風吹渾可可,大抵孩童任蹈躋'則表現了詩人對人生無常的無奈和感慨。最後一句'悔不生前善事稽'表達了詩人對過去的反思和遺憾。

赏析

即使闲闲步,游戏玩到西。见两个骷髅算,躺在床上躺躺在沙堤。因缘由这样问你,好像是因、儿孙女儿和妻子。使得如今遭受痛苦ω。眼内生长莎,嘴巴里重新填泥。气气应难吐,吐吐彩虹。雨洒风吹浑可可,大到孩童使用踩上。后悔没有生前好事情拖延。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考即使閒閒步,遊戲玩到西。見兩個骷髏算,躺在牀上躺躺在沙堤。因緣由這樣問你,好像是因、兒孫女兒和妻子。使得如今遭受痛苦ω。眼內生長莎,嘴巴里重新填泥。氣氣應難吐,吐吐彩虹。雨灑風吹渾可可,大到孩童使用踩上。後悔沒有生前好事情拖延。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表