南乡子 南鄉子
好纸造成鸢。
占得风来便有缘。
放出空中云外路,无边。
休恋椿儿用线牵。
端正莫教偏。
仰面人人指点贤。
从此逍遥真自在,如然。
断却丝麻
好紙造成鳶。
佔得風來便有緣。
放出空中雲外路,無邊。
休戀椿兒用線牽。
端正莫教偏。
仰面人人指點賢。
從此逍遙真自在,如然。
斷卻絲麻
分享
译文
好纸造成老鹰。占得风来就有缘。放出空中云外道路,无边。休恋椿儿用线牵。端正莫教偏。仰面人指点贤。从此逍遥真自在,像这样。断了丝麻 * 此部分翻译来自AI,仅供参考好紙造成老鷹。佔得風來就有緣。放出空中雲外道路,無邊。休戀椿兒用線牽。端正莫教偏。仰面人指點賢。從此逍遙真自在,像這樣。斷了絲麻 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗通过风筝的意象,表达了诗人追求自由、摆脱束缚的愿望。‘好纸造成鸢’指的是用优质的纸张制作风筝,‘占得风来便有缘’意指风筝得以随风高飞,象征人生际遇的偶然性。‘休恋椿儿用线牵’告诫人们不要过于留恋束缚,‘端正莫教偏’则是告诫人们要保持正直。‘仰面人人指点贤’形容人们抬头仰望风筝,寓意着追求智慧。‘从此逍遥真自在,如然’和‘断却丝麻’则直接表达了诗人渴望摆脱世俗束缚,追求逍遥自在的生活态度。此詩通過風箏的意象,表達了詩人追求自由、擺脫束縛的願望。‘好紙造成鳶’指的是用優質的紙張製作風箏,‘佔得風來便有緣’意指風箏得以隨風高飛,象徵人生際遇的偶然性。‘休戀椿兒用線牽’告誡人們不要過於留戀束縛,‘端正莫教偏’則是告誡人們要保持正直。‘仰面人人指點賢’形容人們抬頭仰望風箏,寓意着追求智慧。‘從此逍遙真自在,如然’和‘斷卻絲麻’則直接表達了詩人渴望擺脫世俗束縛,追求逍遙自在的生活態度。
赏析
好纸造成老鹰。占得风来就有缘。放出空中云外道路,无边。休恋椿儿用线牵。端正莫教偏。仰面人指点贤。从此逍遥真自在,像这样。断了丝麻 * 此部分翻译来自AI,仅供参考好紙造成老鷹。佔得風來就有緣。放出空中雲外道路,無邊。休戀椿兒用線牽。端正莫教偏。仰面人指點賢。從此逍遙真自在,像這樣。斷了絲麻 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考