南柯子·会叹风中烛 南柯子·會嘆風中燭

nán kē zi huì tàn fēng zhōng zhú

王哲 元 王哲 元

wáng zhé · yuán

标签: 诗词詩詞

会huì叹tàn风fēng中zhōng烛zhú,能néng水shuǐ上shàng沤ōu。

一yī生shēng一yī灭miè几jǐ时shí休xiū。

恰qià似shì轮lún回huí,来lái往wǎng业yè沦lún流liú。

知zhī有yǒu驴lǘ和hé马mǎ,非fēi无wú骡luó与yǔ牛niú。

等děng闲xián仆pū入rù怎zěn抽chōu头tóu。

幸xìng得dé人rén身shēn,急jí急jí做zuò真zhēn修xiū。

会叹风中烛,能水上沤。

一生一灭几时休。

恰似轮回,来往业沦流。

知有驴和马,非无骡与牛。

等闲仆入怎抽头。

幸得人身,急急做真修。

會嘆風中燭,能水上漚。

一生一滅幾時休。

恰似輪迴,來往業淪流。

知有驢和馬,非無騾與牛。

等閒僕入怎抽頭。

幸得人身,急急做真修。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

常常感叹风中摇曳的蜡烛,能在水面上形成泡沫。一生一灭何时能休止?就像是轮回,来来往往,业力流转。知道有驴和马,难道没有骡子和牛。轻易地陷入其中,怎能抽身而出。幸亏得到了人身,赶快努力修炼。常常感嘆風中搖曳的蠟燭,能在水面上形成泡沫。一生一滅何時能休止?就像是輪迴,來來往往,業力流轉。知道有驢和馬,難道沒有騾子和牛。輕易地陷入其中,怎能抽身而出。幸虧得到了人身,趕快努力修煉。

注释

本诗通过比喻手法,表达了人生无常、轮回流转的哲理。‘风中烛’比喻人生短暂,‘水上沤’比喻世事无常。‘驴和马’、‘骡与牛’比喻各种不同的生命形态,‘人身’则是修行者追求的目标。本詩通過比喻手法,表達了人生無常、輪迴流轉的哲理。‘風中燭’比喻人生短暫,‘水上漚’比喻世事無常。‘驢和馬’、‘騾與牛’比喻各種不同的生命形態,‘人身’則是修行者追求的目標。

赏析

王哲的《南柯子·会叹风中烛》以简洁的语言,深刻地揭示了人生的无常和轮回。诗中运用生动的比喻,使抽象的哲理变得具体可感,引人深思。诗人通过自省,表达了对人生真谛的追求和对修行的渴望。王哲的《南柯子·會嘆風中燭》以簡潔的語言,深刻地揭示了人生的無常和輪迴。詩中運用生動的比喻,使抽象的哲理變得具體可感,引人深思。詩人通過自省,表達了對人生真諦的追求和對修行的渴望。

← 返回诗文列表