蓦山溪 赠刘歌会剃头面 驀山溪 贈劉歌會剃頭面
公能刀镊。
将彼姿颜接,刮削与提*甚停当、心洽意惬。
如描似画,眉秀鬓须齐,添嫩貌,减衰容,又更增言捷。
内灵和协。
无质无腮颊。
妙手有何述,敢把此、分明拈捻。
若还会得,慧剑便磨砻,呈白刃,显青钢,剃出圆成晔。
公能刀鑷。
將彼姿顏接,刮削與提*甚停當、心洽意愜。
如描似畫,眉秀鬢須齊,添嫩貌,減衰容,又更增言捷。
內靈和協。
無質無腮頰。
妙手有何述,敢把此、分明拈捻。
若還會得,慧劍便磨礱,呈白刃,顯青鋼,剃出圓成曄。
分享
译文
你能用镊。将那些外表接,刮削和提*很妥当、心相通心意惬。如嵌似画,眉秀鬓须齐,加嫩貌,减衰容,又再增加说胜利。在内协调。无质无腮颊。妙手有何述,敢把这、分明捻捻。如果返回会得到,慧剑便琢磨,呈刀,显青钢,剃出圆成晔。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考你能用鑷。將那些外表接,刮削和提*很妥當、心相通心意愜。如嵌似畫,眉秀鬢須齊,加嫩貌,減衰容,又再增加說勝利。在內協調。無質無腮頰。妙手有何述,敢把這、分明捻捻。如果返回會得到,慧劍便琢磨,呈刀,顯青鋼,剃出圓成曄。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
公能刀镊:公,指剃头师傅;刀镊,剃头用的工具。将彼姿颜接:彼,指对方;姿颜,指面貌;接,指修剪。刮削与提*甚停当、心洽意惬:刮削,指剃头;提*,指修整;甚停当,指非常熟练;心洽意惬,指双方都感到满意。如描似画,眉秀鬓须齐:如描似画,形容修剪得非常细致;眉秀鬓须齐,指眉毛、鬓发修剪得整齐。添嫩貌,减衰容:添嫩貌,指使面貌看起来更加年轻;减衰容,指减少衰老的样子。又更增言捷:又使说话更加敏捷。内灵和协:内灵,指内在的精神;和协,指和谐。无质无腮颊:无质,指没有瑕疵;无腮颊,指没有多余的肉。妙手有何述,敢把此、分明拈捻:妙手,指技艺高超的手;有何述,有什么可说的;分明拈捻,指仔细地操作。若还会得,慧剑便磨砻,呈白刃,显青钢,剃出圆成晔:若还会得,如果还有机会;慧剑便磨砻,比喻剃头师傅的技艺如同磨砺剑刃;呈白刃,显青钢,指剃头刀锋利;剃出圆成晔,指剃得干净利落。公能刀鑷:公,指剃頭師傅;刀鑷,剃頭用的工具。將彼姿顏接:彼,指對方;姿顏,指面貌;接,指修剪。刮削與提*甚停當、心洽意愜:刮削,指剃頭;提*,指修整;甚停當,指非常熟練;心洽意愜,指雙方都感到滿意。如描似畫,眉秀鬢須齊:如描似畫,形容修剪得非常細緻;眉秀鬢須齊,指眉毛、鬢髮修剪得整齊。添嫩貌,減衰容:添嫩貌,指使面貌看起來更加年輕;減衰容,指減少衰老的樣子。又更增言捷:又使說話更加敏捷。內靈和協:內靈,指內在的精神;和協,指和諧。無質無腮頰:無質,指沒有瑕疵;無腮頰,指沒有多餘的肉。妙手有何述,敢把此、分明拈捻:妙手,指技藝高超的手;有何述,有什麼可說的;分明拈捻,指仔細地操作。若還會得,慧劍便磨礱,呈白刃,顯青鋼,剃出圓成曄:若還會得,如果還有機會;慧劍便磨礱,比喻剃頭師傅的技藝如同磨礪劍刃;呈白刃,顯青鋼,指剃頭刀鋒利;剃出圓成曄,指剃得乾淨利落。
赏析
你能用镊。将那些外表接,刮削和提*很妥当、心相通心意惬。如嵌似画,眉秀鬓须齐,加嫩貌,减衰容,又再增加说胜利。在内协调。无质无腮颊。妙手有何述,敢把这、分明捻捻。如果返回会得到,慧剑便琢磨,呈刀,显青钢,剃出圆成晔。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考你能用鑷。將那些外表接,刮削和提*很妥當、心相通心意愜。如嵌似畫,眉秀鬢須齊,加嫩貌,減衰容,又再增加說勝利。在內協調。無質無腮頰。妙手有何述,敢把這、分明捻捻。如果返回會得到,慧劍便琢磨,呈刀,顯青鋼,剃出圓成曄。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考