蓦山溪 驀山溪
笔兼红墨,砚子同为事。
甲乙紧相随,缺一物、难能作使。
闲来静坐,屈指细寻思,要为书,不时思,须用清泉水。
恰如四季,春夏秋冬是。
漫热与凉寒,相结就、年何拟议。
元来就上,别有妙玄微,按真玄,合天机,闰月方成岁。
筆兼紅墨,硯子同爲事。
甲乙緊相隨,缺一物、難能作使。
閒來靜坐,屈指細尋思,要爲書,不時思,須用清泉水。
恰如四季,春夏秋冬是。
漫熱與涼寒,相結就、年何擬議。
元來就上,別有妙玄微,按真玄,合天機,閏月方成歲。
分享
译文
笔兼红墨,砚子一同做的事。甲乙紧相随,缺一物、难能作使。时间来静坐,屈指仔细认真思考,要写,没有时间思考,必须用清泉水。恰似四季,春、夏、秋、冬是。漫热与凉寒,联合就、年怎么议论。元来完成上,另外有妙玄微,根据真玄,与天机,闰月正在成一年。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考筆兼紅墨,硯子一同做的事。甲乙緊相隨,缺一物、難能作使。時間來靜坐,屈指仔細認真思考,要寫,沒有時間思考,必須用清泉水。恰似四季,春、夏、秋、冬是。漫熱與涼寒,聯合就、年怎麼議論。元來完成上,另外有妙玄微,根據真玄,與天機,閏月正在成一年。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
笔兼红墨,砚子同为事:指书写时笔和墨、砚台都不可或缺。甲乙紧相随:甲乙代表书写时的笔和墨,紧相随表示两者缺一不可。缺一物、难能作使:缺少任何一样都无法进行书写。清泉水:比喻清静的心境。春夏秋冬:代表一年四季。漫热与凉寒:指天气的炎热与寒冷。相结就、年何拟议:指天气的变化结合在一起,形成了一年的时光。元来就上,别有妙玄微:指书写中的奥妙和深意。按真玄,合天机,闰月方成岁:按照真正的玄妙,结合天时,才能完整地度过一年。筆兼紅墨,硯子同爲事:指書寫時筆和墨、硯臺都不可或缺。甲乙緊相隨:甲乙代表書寫時的筆和墨,緊相隨表示兩者缺一不可。缺一物、難能作使:缺少任何一樣都無法進行書寫。清泉水:比喻清靜的心境。春夏秋冬:代表一年四季。漫熱與涼寒:指天氣的炎熱與寒冷。相結就、年何擬議:指天氣的變化結合在一起,形成了一年的時光。元來就上,別有妙玄微:指書寫中的奧妙和深意。按真玄,合天機,閏月方成歲:按照真正的玄妙,結合天時,才能完整地度過一年。
赏析
笔兼红墨,砚子一同做的事。甲乙紧相随,缺一物、难能作使。时间来静坐,屈指仔细认真思考,要写,没有时间思考,必须用清泉水。恰似四季,春、夏、秋、冬是。漫热与凉寒,联合就、年怎么议论。元来完成上,另外有妙玄微,根据真玄,与天机,闰月正在成一年。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考筆兼紅墨,硯子一同做的事。甲乙緊相隨,缺一物、難能作使。時間來靜坐,屈指仔細認真思考,要寫,沒有時間思考,必須用清泉水。恰似四季,春、夏、秋、冬是。漫熱與涼寒,聯合就、年怎麼議論。元來完成上,另外有妙玄微,根據真玄,與天機,閏月正在成一年。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考