浪淘沙令 浪淘沙令
人要悟黄芽,忽恋荣华。
俗家出了做仙家。
物物拈来都打破,借甚婴娃。
蓬岛现光华。
翠雾红霞。
长春园里看灵葩。
覆焘清光仍自许,得得休夸。
人要悟黃芽,忽戀榮華。
俗家出了做仙家。
物物拈來都打破,藉甚嬰娃。
蓬島現光華。
翠霧紅霞。
長春園裏看靈葩。
覆燾清光仍自許,得得休誇。
分享
译文
人应当领悟黄芽的奥秘,却忽然迷恋荣华。从俗家变成仙家。一切物品都拿来打破,为什么还像婴儿一样。人應當領悟黃芽的奧祕,卻忽然迷戀榮華。從俗家變成仙家。一切物品都拿來打破,爲什麼還像嬰兒一樣。
注释
黄芽:指道家炼丹的原料。荣华:指富贵荣华。俗家:指普通人家。仙家:指修炼成仙的人家。蓬岛:传说中仙人居住的地方。翠雾红霞:形容美好的景象。长春园:指仙人居住的花园。灵葩:指美艳的花朵。覆焘:指覆盖。得得:自得的样子。黃芽:指道家煉丹的原料。榮華:指富貴榮華。俗家:指普通人家。仙家:指修煉成仙的人家。蓬島:傳說中仙人居住的地方。翠霧紅霞:形容美好的景象。長春園:指仙人居住的花園。靈葩:指美豔的花朵。覆燾:指覆蓋。得得:自得的樣子。
赏析
此诗以哲理见长,表达了诗人对世俗荣华的淡泊以及对仙道的向往。诗中运用了丰富的意象,如黄芽、蓬岛、翠雾红霞等,营造出一种超凡脱俗的氛围,让人感受到诗人内心的宁静与追求。此詩以哲理見長,表達了詩人對世俗榮華的淡泊以及對仙道的嚮往。詩中運用了豐富的意象,如黃芽、蓬島、翠霧紅霞等,營造出一種超凡脫俗的氛圍,讓人感受到詩人內心的寧靜與追求。