浪淘沙令 浪淘沙令
和气欲超升。
寒色沈凝。
清凉内爽亦能腾。
却被外炎相伏定。
春冷秋蒸。
阴照复阳登,阳喜阴增。
人当衰处转夸能。
天欲明而仍暂暗,祸福交承。
和氣欲超升。
寒色沈凝。
清涼內爽亦能騰。
卻被外炎相伏定。
春冷秋蒸。
陰照復陽登,陽喜陰增。
人當衰處轉誇能。
天欲明而仍暫暗,禍福交承。
分享
译文
和气欲超升,寒色沉凝。清凉内爽亦能腾,却被外炎相伏定。春冷秋蒸。阴照复阳登,阳喜阴增。人当衰处转夸能。天欲明而仍暂暗,祸福交承。和氣欲超升,寒色沉凝。清涼內爽亦能騰,卻被外炎相伏定。春冷秋蒸。陰照復陽登,陽喜陰增。人當衰處轉誇能。天欲明而仍暫暗,禍福交承。
注释
和气:指内心的平和之气。超升:超越尘世,上升。寒色:寒冷之色。沈凝:深沉凝聚。清凉:清凉宜人。内爽:内心舒畅。外炎:外界的热气。伏定:压制住。春冷秋蒸:春天寒冷,秋天炎热。阴照:阴暗的阳光。复阳:再次出现阳光。阳喜阴增:阳光喜欢阴暗增加。衰处:衰弱的地方。转夸能:转而夸耀自己的能力。天欲明而仍暂暗:天快亮了却仍然暂时黑暗。祸福交承:祸福交替承接。和氣:指內心的平和之氣。超升:超越塵世,上升。寒色:寒冷之色。沈凝:深沉凝聚。清涼:清涼宜人。內爽:內心舒暢。外炎:外界的熱氣。伏定:壓制住。春冷秋蒸:春天寒冷,秋天炎熱。陰照:陰暗的陽光。復陽:再次出現陽光。陽喜陰增:陽光喜歡陰暗增加。衰處:衰弱的地方。轉誇能:轉而誇耀自己的能力。天欲明而仍暫暗:天快亮了卻仍然暫時黑暗。禍福交承:禍福交替承接。
赏析
王哲的《浪淘沙令》通过对比内外、阴阳、祸福等对立面,表现了人生的起伏与变化。诗中既有对内心平和的向往,又有对外界环境变化的无奈,展现了作者深刻的哲理思考。王哲的《浪淘沙令》通過對比內外、陰陽、禍福等對立面,表現了人生的起伏與變化。詩中既有對內心平和的嚮往,又有對外界環境變化的無奈,展現了作者深刻的哲理思考。