解佩令 解佩令

jiě pèi lìng

王哲 元 王哲 元

wáng zhé · yuán

标签: 诗词詩詞

害hài风fēng王wáng三sān,前qián时shí割gē税shuì。

为wèi酒jiǔ爱ài、饮yǐn中zhōng沉chén醉zuì。

往wǎng往wǎng来lái来lái,眼yǎn前qián事shì、全quán然rán不bù记jì。

与yǔ仁rén人rén、当dāng街jiē打dǎ睡shuì。

腋yè袋dài头tóu巾jīn,尽jǐn皆jiē遗yí弃qì。

有yǒu经jīng文wén、里lǐ面miàn诀jué秘mì。

深shēn谢xiè明míng公gōng,发fā善shàn心xīn,与yǔ予yǔ拈niān起qǐ。

解jiě佩pèi令lìng、报bào贤xián好hǎo意yì。

害风王三,前时割税。

为酒爱、饮中沉醉。

往往来来,眼前事、全然不记。

与仁人、当街打睡。

腋袋头巾,尽皆遗弃。

有经文、里面诀秘。

深谢明公,发善心,与予拈起。

解佩令、报贤好意。

害風王三,前時割稅。

爲酒愛、飲中沉醉。

往往來來,眼前事、全然不記。

與仁人、當街打睡。

腋袋頭巾,盡皆遺棄。

有經文、裏面訣祕。

深謝明公,發善心,與予拈起。

解佩令、報賢好意。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

害风王三,前些时候割税。为酒爱、饮水中沉醉。往往来来,眼前事、全然不记得。和仁慈的人、在街上打瞌睡。侧袋头巾,全部都被遗弃。有经文、里当面诀别秘。深深地感谢您,发善心,给我拿起来。解*令、报贤好意。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考害風王三,前些時候割稅。爲酒愛、飲水中沉醉。往往來來,眼前事、全然不記得。和仁慈的人、在街上打瞌睡。側袋頭巾,全部都被遺棄。有經文、裏當面訣別祕。深深地感謝您,發善心,給我拿起來。解*令、報賢好意。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中‘害风王三’指被风吹得头痛欲裂,‘割税’指纳税,‘为酒爱、饮中沉醉’表示喜欢饮酒,常常醉倒。‘与仁人、当街打睡’描述与仁爱之人当街打盹,‘腋袋头巾,尽皆遗弃’表示衣物丢弃,‘有经文、里面诀秘’指口袋里有经书和秘密。‘深谢明公,发善心,与予拈起’表达对明公的感激之情,‘解佩令、报贤好意’表示用解佩令回报贤人的好意。詩中‘害風王三’指被風吹得頭痛欲裂,‘割稅’指納稅,‘爲酒愛、飲中沉醉’表示喜歡飲酒,常常醉倒。‘與仁人、當街打睡’描述與仁愛之人當街打盹,‘腋袋頭巾,盡皆遺棄’表示衣物丟棄,‘有經文、裏面訣祕’指口袋裏有經書和祕密。‘深謝明公,發善心,與予拈起’表達對明公的感激之情,‘解佩令、報賢好意’表示用解佩令回報賢人的好意。

赏析

害风王三,前些时候割税。为酒爱、饮水中沉醉。往往来来,眼前事、全然不记得。和仁慈的人、在街上打瞌睡。侧袋头巾,全部都被遗弃。有经文、里当面诀别秘。深深地感谢您,发善心,给我拿起来。解*令、报贤好意。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考害風王三,前些時候割稅。爲酒愛、飲水中沉醉。往往來來,眼前事、全然不記得。和仁慈的人、在街上打瞌睡。側袋頭巾,全部都被遺棄。有經文、裏當面訣別祕。深深地感謝您,發善心,給我拿起來。解*令、報賢好意。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表