花心动·渐渐东方 花心動·漸漸東方
渐渐东方,渐冲和鲜明,秀灵相接。
渐次转迁南陆,阳晶炽赫。
暑炎光晔。
渐令西境金华聚,渐轮在北相凝浃。
渐成悟,渐见四时,怎生拈捻。
渐渐须臾岁业。
渐别作仙家,景堪招摄。
渐把气神炼,变真丹就上,愈加调燮。
渐知行入前程路,渐分朗、足开云蹑。
渐无做,渐高道成德猎。
漸漸東方,漸沖和鮮明,秀靈相接。
漸次轉遷南陸,陽晶熾赫。
暑炎光曄。
漸令西境金華聚,漸輪在北相凝浹。
漸成悟,漸見四時,怎生拈捻。
漸漸須臾歲業。
漸別作仙家,景堪招攝。
漸把氣神煉,變真丹就上,愈加調燮。
漸知行入前程路,漸分朗、足開雲躡。
漸無做,漸高道成德獵。
分享
译文
渐渐东方,逐渐冲和鲜明,秀灵相连接。逐渐转为南陆,阳光炽赫。酷暑炎光哗。渐渐令西境内金华聚集,渐渐轮在北相凝透。渐渐成为醒悟,逐渐被四季,怎么能捻捻。渐渐一会儿岁业。渐渐别作仙家,景堪招摄。渐渐把精、气、神炼,变真我就上,更加调燮。渐渐知道行入前程路,渐渐分朗、足开云跟踪。渐渐没有做,渐渐高道成德打猎。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考漸漸東方,逐漸沖和鮮明,秀靈相連接。逐漸轉爲南陸,陽光熾赫。酷暑炎光譁。漸漸令西境內金華聚集,漸漸輪在北相凝透。漸漸成爲醒悟,逐漸被四季,怎麼能捻捻。漸漸一會兒歲業。漸漸別作仙家,景堪招攝。漸漸把精、氣、神煉,變真我就上,更加調燮。漸漸知道行入前程路,漸漸分朗、足開雲跟蹤。漸漸沒有做,漸漸高道成德打獵。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此词通过‘渐渐’一词反复出现,营造出一种渐进变化的意境。上片描写自然景象的变化,从东方渐亮到西境渐暗,以及四季的更迭。下片则转为写个人修行之路,从修炼气神到达到道德高峰,表现了作者对仙道生活的向往和追求。‘渐’字在词中起到了贯穿全篇、渲染气氛的作用。此詞通過‘漸漸’一詞反覆出現,營造出一種漸進變化的意境。上片描寫自然景象的變化,從東方漸亮到西境漸暗,以及四季的更迭。下片則轉爲寫個人修行之路,從修煉氣神到達到道德高峰,表現了作者對仙道生活的嚮往和追求。‘漸’字在詞中起到了貫穿全篇、渲染氣氛的作用。
赏析
渐渐东方,逐渐冲和鲜明,秀灵相连接。逐渐转为南陆,阳光炽赫。酷暑炎光哗。渐渐令西境内金华聚集,渐渐轮在北相凝透。渐渐成为醒悟,逐渐被四季,怎么能捻捻。渐渐一会儿岁业。渐渐别作仙家,景堪招摄。渐渐把精、气、神炼,变真我就上,更加调燮。渐渐知道行入前程路,渐渐分朗、足开云跟踪。渐渐没有做,渐渐高道成德打猎。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考漸漸東方,逐漸沖和鮮明,秀靈相連接。逐漸轉爲南陸,陽光熾赫。酷暑炎光譁。漸漸令西境內金華聚集,漸漸輪在北相凝透。漸漸成爲醒悟,逐漸被四季,怎麼能捻捻。漸漸一會兒歲業。漸漸別作仙家,景堪招攝。漸漸把精、氣、神煉,變真我就上,更加調燮。漸漸知道行入前程路,漸漸分朗、足開雲跟蹤。漸漸沒有做,漸漸高道成德打獵。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考