河传令 河傳令
竹冠顶按。
更竹作水瓶,至今常将手盥。
竹杖竹蓝,竹笠竹车竹钻。
竹林中,竹笛鸣,声自唤。
木鞋衬脚真热暖。
木做盘儿,镜磨明圆满。
木箸木匙,木杓木盔木碗。
木阴间,木牛耕,田三段。
竹冠頂按。
更竹作水瓶,至今常將手盥。
竹杖竹藍,竹笠竹車竹鑽。
竹林中,竹笛鳴,聲自喚。
木鞋襯腳真熱暖。
木做盤兒,鏡磨明圓滿。
木箸木匙,木杓木盔木碗。
木陰間,木牛耕,田三段。
分享
译文
竹冠顶按。更竹作水瓶子,到现在经常用手洗脸。竹杖竹蓝,竹斗笠竹车竹钻。竹林中,竹笛鸣,声音在呼唤。木鞋衬脚真热暖。木头盘儿,镜子磨明圆满。木筷子木汤匙,木杓木盔木碗。木阴之间,木牛耕种,田三段。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考竹冠頂按。更竹作水瓶子,到現在經常用手洗臉。竹杖竹藍,竹斗笠竹車竹鑽。竹林中,竹笛鳴,聲音在呼喚。木鞋襯腳真熱暖。木頭盤兒,鏡子磨明圓滿。木筷子木湯匙,木杓木盔木碗。木陰之間,木牛耕種,田三段。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗以竹和木为主题,通过列举竹和木在日常生活中的应用,表达了作者对自然材料的喜爱和赞美。诗中‘竹冠顶按’指的是用竹子制作的帽子;‘竹作水瓶’和‘竹杖竹蓝’等句,展示了竹子的多样用途;‘木鞋衬脚真热暖’则描绘了木鞋的舒适感;‘木做盘儿’等句,表现了木头的实用价值。全诗通过对竹木的描绘,传达了作者对自然和谐共生的向往之情。此詩以竹和木爲主題,通過列舉竹和木在日常生活中的應用,表達了作者對自然材料的喜愛和讚美。詩中‘竹冠頂按’指的是用竹子製作的帽子;‘竹作水瓶’和‘竹杖竹藍’等句,展示了竹子的多樣用途;‘木鞋襯腳真熱暖’則描繪了木鞋的舒適感;‘木做盤兒’等句,表現了木頭的實用價值。全詩通過對竹木的描繪,傳達了作者對自然和諧共生的嚮往之情。
赏析
竹冠顶按。更竹作水瓶子,到现在经常用手洗脸。竹杖竹蓝,竹斗笠竹车竹钻。竹林中,竹笛鸣,声音在呼唤。木鞋衬脚真热暖。木头盘儿,镜子磨明圆满。木筷子木汤匙,木杓木盔木碗。木阴之间,木牛耕种,田三段。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考竹冠頂按。更竹作水瓶子,到現在經常用手洗臉。竹杖竹藍,竹斗笠竹車竹鑽。竹林中,竹笛鳴,聲音在呼喚。木鞋襯腳真熱暖。木頭盤兒,鏡子磨明圓滿。木筷子木湯匙,木杓木盔木碗。木陰之間,木牛耕種,田三段。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考