憨郭郎 或问难免憎爱心 憨郭郎 或問難免憎愛心

hān guō láng huò wèn nán miǎn zēng ài xīn

王哲 元 王哲 元

wáng zhé · yuán

标签： 诗词詩詞

深shēn憎zēng憎zēng愈yù甚shèn，深shēn爱ài爱ài尤yóu多duō。

两liǎng般bān都dōu在zài意yì，看kàn如rú何hé。

他tā欢huān如rú自zì喜xǐ，他tā病bìng似shì身shēn＊。

心xīn中zhōng成chéng一yī体tǐ，各gè消xiāo磨mó。

深憎憎愈甚，深爱爱尤多。

两般都在意，看如何。

他欢如自喜，他病似身＊。

心中成一体，各消磨。

深憎憎愈甚，深愛愛尤多。

兩般都在意，看如何。

他歡如自喜，他病似身＊。

心中成一體，各消磨。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

深恨恨越来越严重，深爱爱特别多。两样都在意，看看怎么样。他高兴得就像自己高兴，其他的疾病似乎身体＊。心中成一体，各消磨。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考深恨恨越來越嚴重，深愛愛特別多。兩樣都在意，看看怎麼樣。他高興得就像自己高興，其他的疾病似乎身體＊。心中成一體，各消磨。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

‘憎’在这里指的是极度讨厌或反感，‘爱’则是指深深的喜欢。诗句通过对比‘深憎’与‘深爱’的程度，表达出人们在情感上的复杂性和矛盾性。‘他欢如自喜’与‘他病似身＊’两句用比喻的手法，形容他人的情绪和状态，同时暗示出自己与他人的情感是紧密相连的。‘心中成一体’一句强调了这种情感上的融合，‘各消磨’则表达了这种情感的消磨和转化。‘憎’在這裏指的是極度討厭或反感，‘愛’則是指深深的喜歡。詩句通過對比‘深憎’與‘深愛’的程度，表達出人們在情感上的複雜性和矛盾性。‘他歡如自喜’與‘他病似身＊’兩句用比喻的手法，形容他人的情緒和狀態，同時暗示出自己與他人的情感是緊密相連的。‘心中成一體’一句強調了這種情感上的融合，‘各消磨’則表達了這種情感的消磨和轉化。

赏析

深恨恨越来越严重，深爱爱特别多。两样都在意，看看怎么样。他高兴得就像自己高兴，其他的疾病似乎身体＊。心中成一体，各消磨。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考深恨恨越來越嚴重，深愛愛特別多。兩樣都在意，看看怎麼樣。他高興得就像自己高興，其他的疾病似乎身體＊。心中成一體，各消磨。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表