郭郎儿慢 郭郎兒慢

guō láng ér màn

王哲 元 王哲 元

wáng zhé · yuán

标签: 诗词詩詞

自zì在zài逍xiāo遥yáo,清qīng静jìng恣zì闲xián行xíng走zǒu。

拄zhǔ灵líng杖zhàng、慢màn垂chuí宽kuān袖xiù。

任rèn彩cǎi霞xiá、缭liáo绕rào紧jǐn相xiāng随suí,更gèng远yuǎn远yuǎn香xiāng风fēng,翠cuì雾wù同tóng来lái诱yòu。

忽hū昂áng头tóu,蓦mò观guān莹yíng景jǐng添tiān秀xiù。

见jiàn青qīng衣yī、半bàn空kōng召zhào手shǒu。

便biàn唤huàn余yú、休xiū更gèng别bié追zhuī寻xún,指zhǐ白bái云yún深shēn处chù,这zhè里lǐ神shén仙xiān有yǒu。

自在逍遥,清静恣闲行走。

拄灵杖、慢垂宽袖。

任彩霞、缭绕紧相随,更远远香风,翠雾同来诱。

忽昂头,蓦观莹景添秀。

见青衣、半空召手。

便唤余、休更别追寻,指白云深处,这里神仙有。

自在逍遙,清靜恣閒行走。

拄靈杖、慢垂寬袖。

任彩霞、繚繞緊相隨,更遠遠香風,翠霧同來誘。

忽昂頭,驀觀瑩景添秀。

見青衣、半空召手。

便喚餘、休更別追尋,指白雲深處,這裏神仙有。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

自在逍遥,清静悠闲走。拄灵杖、慢流宽袖子。任彩霞、缭绕紧相随,更远处香风,翠雾一样来引诱。忽然抬起头,突然看到晶莹景添秀。见到青衣、半空中召手。便叫我、休另外追寻,指出白云深处,这边神仙有。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考自在逍遙,清靜悠閒走。拄靈杖、慢流寬袖子。任彩霞、繚繞緊相隨,更遠處香風,翠霧一樣來引誘。忽然抬起頭,突然看到晶瑩景添秀。見到青衣、半空中召手。便叫我、休另外追尋,指出白雲深處,這邊神仙有。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗描绘了一位仙人自在逍遥的生活场景。'自在逍遥'、'清静恣闲行走'表现了仙人超脱尘世的境界。'拄灵杖、慢垂宽袖'、'任彩霞、缭绕紧相随'等句描绘了仙人飘逸的形象。'忽昂头,蓦观莹景添秀'、'见青衣、半空召手'等句则表现了仙人突然间对美景的发现和惊喜。'便唤余、休更别追寻,指白云深处,这里神仙有'则表达了仙人引领诗人前往仙境的意境。本詩描繪了一位仙人自在逍遙的生活場景。'自在逍遙'、'清靜恣閒行走'表現了仙人超脫塵世的境界。'拄靈杖、慢垂寬袖'、'任彩霞、繚繞緊相隨'等句描繪了仙人飄逸的形象。'忽昂頭,驀觀瑩景添秀'、'見青衣、半空召手'等句則表現了仙人突然間對美景的發現和驚喜。'便喚餘、休更別追尋,指白雲深處,這裏神仙有'則表達了仙人引領詩人前往仙境的意境。

赏析

自在逍遥,清静悠闲走。拄灵杖、慢流宽袖子。任彩霞、缭绕紧相随,更远处香风,翠雾一样来引诱。忽然抬起头,突然看到晶莹景添秀。见到青衣、半空中召手。便叫我、休另外追寻,指出白云深处,这边神仙有。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考自在逍遙,清靜悠閒走。拄靈杖、慢流寬袖子。任彩霞、繚繞緊相隨,更遠處香風,翠霧一樣來引誘。忽然抬起頭,突然看到晶瑩景添秀。見到青衣、半空中召手。便叫我、休另外追尋,指出白雲深處,這邊神仙有。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表