川拨棹 川撥棹
酆都路。
定置个、凌迟所。
便安排了,铁床镬汤,刀山剑树。
造恶人有缘觑。
造亚人有缘觑。
鬼使勾名持黑簿。
没推辞、与他去。
早掉下这毙骸,不藉妻儿与女。
地狱中长受苦。
地狱中长受苦。
酆都路。
定置個、凌遲所。
便安排了,鐵牀鑊湯,刀山劍樹。
造惡人有緣覷。
造亞人有緣覷。
鬼使勾名持黑簿。
沒推辭、與他去。
早掉下這斃骸,不藉妻兒與女。
地獄中長受苦。
地獄中長受苦。
分享
译文
丰都路。定放个、衰败所。便安排了,铁矿床锅汤,刀山剑树。造恶人有缘看到。制造亚人有缘看到。鬼使勾名拿着黑簿。没推辞、和他去。早掉下这死骸,不借着妻子儿子和女儿。地狱中长受苦。地狱中长受苦。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考豐都路。定放個、衰敗所。便安排了,鐵礦牀鍋湯,刀山劍樹。造惡人有緣看到。製造亞人有緣看到。鬼使勾名拿着黑簿。沒推辭、和他去。早掉下這死骸,不借着妻子兒子和女兒。地獄中長受苦。地獄中長受苦。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描述了酆都路上的地狱景象,通过描绘铁床、镬汤、刀山、剑树等恐怖场景,以及鬼使手持黑簿勾名等细节,形象地展现了造恶之人将在地狱中遭受无尽的痛苦。酆都路和铁床镬汤等意象均来源于神话传说,用以象征地狱的残酷与恐怖。本詩描述了酆都路上的地獄景象,通過描繪鐵牀、鑊湯、刀山、劍樹等恐怖場景,以及鬼使手持黑簿勾名等細節,形象地展現了造惡之人將在地獄中遭受無盡的痛苦。酆都路和鐵牀鑊湯等意象均來源於神話傳說,用以象徵地獄的殘酷與恐怖。
赏析
丰都路。定放个、衰败所。便安排了,铁矿床锅汤,刀山剑树。造恶人有缘看到。制造亚人有缘看到。鬼使勾名拿着黑簿。没推辞、和他去。早掉下这死骸,不借着妻子儿子和女儿。地狱中长受苦。地狱中长受苦。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考豐都路。定放個、衰敗所。便安排了,鐵礦牀鍋湯,刀山劍樹。造惡人有緣看到。製造亞人有緣看到。鬼使勾名拿着黑簿。沒推辭、和他去。早掉下這死骸,不借着妻子兒子和女兒。地獄中長受苦。地獄中長受苦。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考