如梦令·仲冬望日独坐航泊轩迎月，调寄如梦令 如夢令·仲冬望日獨坐航泊軒迎月，調寄如夢令
林隙灯光明灭。
远岸暮钟敲彻。
风定碧云凝，托起一轮寒月。
清绝。
清绝。
照见满湖澄澈。
林隙燈光明滅。
遠岸暮鐘敲徹。
風定碧雲凝，托起一輪寒月。
清絕。
清絕。
照見滿湖澄澈。
分享
译文
树林间隙中灯光忽明忽暗。远处岸边傍晚的钟声敲得透彻。风停了，碧蓝的云彩凝固不动，托起一轮寒冷的月亮。清冷极了。清冷极了。月光照亮了满湖清澈的水面。樹林間隙中燈光忽明忽暗。遠處岸邊傍晚的鐘聲敲得透徹。風停了，碧藍的雲彩凝固不動，托起一輪寒冷的月亮。清冷極了。清冷極了。月光照亮了滿湖清澈的水面。
注释
1. 林隙：树林的缝隙。2. 明灭：忽明忽暗。3. 暮钟：傍晚的钟声。4. 敲彻：透彻地敲响。5. 碧云：碧蓝的云彩。6. 托起：举起。7. 寒月：寒冷的月亮。8. 清绝：清冷极了。9. 澄澈：清澈透明。1. 林隙：樹林的縫隙。2. 明滅：忽明忽暗。3. 暮鍾：傍晚的鐘聲。4. 敲徹：透徹地敲響。5. 碧雲：碧藍的雲彩。6. 托起：舉起。7. 寒月：寒冷的月亮。8. 清絕：清冷極了。9. 澄澈：清澈透明。
赏析
王照的《如梦令·仲冬望日独坐航泊轩迎月》通过描绘仲冬时节夜晚的景象，展现了诗人内心的孤独与清冷。诗中运用了动静结合的手法，通过灯光的明灭、钟声的敲彻、云彩的凝固和寒月的托起，营造出一种静谧而深邃的氛围。最后以“清绝”二字收尾，既点明了季节的特点，也表达了诗人内心的感受，给人以强烈的共鸣。王照的《如夢令·仲冬望日獨坐航泊軒迎月》通過描繪仲冬時節夜晚的景象，展現了詩人內心的孤獨與清冷。詩中運用了動靜結合的手法，通過燈光的明滅、鐘聲的敲徹、雲彩的凝固和寒月的托起，營造出一種靜謐而深邃的氛圍。最後以“清絕”二字收尾，既點明瞭季節的特點，也表達了詩人內心的感受，給人以強烈的共鳴。