题画豆玉蜀黍 題畫豆玉蜀黍
雨过疏篱蟋蟀鸣,夕阳西下月初生。
乡村风景秋来好,一架新凉话豆棚。
罗衣初卸露黄肤,累累嵌成万颗珠。
最爱佳名同菽粟,秋收满斛不输租。
雨過疏籬蟋蟀鳴,夕陽西下月初生。
鄉村風景秋來好,一架新涼話豆棚。
羅衣初卸露黃膚,累累嵌成萬顆珠。
最愛佳名同菽粟,秋收滿斛不輸租。
分享
译文
雨过之后,稀疏的篱笆旁蟋蟀鸣叫,夕阳西下,月亮刚刚升起。秋天的乡村风景美好,一架豆棚带来了新的凉爽。刚脱下的罗衣露出皮肤,豆粒累累,仿佛嵌成了万颗珍珠。我最喜欢这美好的名字与豆子一样,秋天丰收,收获满满,不输给租粮。雨過之後,稀疏的籬笆旁蟋蟀鳴叫,夕陽西下,月亮剛剛升起。秋天的鄉村風景美好,一架豆棚帶來了新的涼爽。剛脫下的羅衣露出皮膚,豆粒累累,彷彿嵌成了萬顆珍珠。我最喜歡這美好的名字與豆子一樣,秋天豐收,收穫滿滿,不輸給租糧。
注释
豆玉蜀黍:一种豆类作物。罗衣:古代妇女的华丽衣服。露黄肤:指豆粒饱满的样子。菽粟:豆子和小米,古代的主要粮食作物。豆玉蜀黍:一種豆類作物。羅衣:古代婦女的華麗衣服。露黃膚:指豆粒飽滿的樣子。菽粟:豆子和小米,古代的主要糧食作物。
赏析
此诗以描绘秋日乡村风景为背景,通过对豆棚的描写,展现了作者对丰收的喜悦和对乡村生活的热爱。诗中运用了生动的意象和丰富的修辞手法,语言朴实自然,情感真挚动人。此詩以描繪秋日鄉村風景爲背景,通過對豆棚的描寫,展現了作者對豐收的喜悅和對鄉村生活的熱愛。詩中運用了生動的意象和豐富的修辭手法,語言樸實自然,情感真摯動人。