青县道中 青縣道中
残日荒荒照大河，敝车羸马此经过。
晚来无限苍凉意，偏入行人望里多。
殘日荒荒照大河，敝車羸馬此經過。
晚來無限蒼涼意，偏入行人望裏多。
分享
译文
残阳荒凉地照耀着大河，破旧的车辆瘦弱的马儿经过这里。傍晚时分，无尽的苍凉之意，偏又让行人望向远方。殘陽荒涼地照耀着大河，破舊的車輛瘦弱的馬兒經過這裏。傍晚時分，無盡的蒼涼之意，偏又讓行人望向遠方。
注释
1. 残日：夕阳。荒荒：荒凉的样子。大河：指宽广的河流。敝车羸马：破旧的车辆和瘦弱的马。此经过：指经过这里。2. 晚来：傍晚时分。无限：无尽的。苍凉意：凄凉的感觉。偏入：偏又。行人：过路人。望里多：望向远方。1. 殘日：夕陽。荒荒：荒涼的樣子。大河：指寬廣的河流。敝車羸馬：破舊的車輛和瘦弱的馬。此經過：指經過這裏。2. 晚來：傍晚時分。無限：無盡的。蒼涼意：淒涼的感覺。偏入：偏又。行人：過路人。望裏多：望向遠方。
赏析
这首诗描绘了一幅荒凉景象，通过对残阳、敝车羸马等细节的描绘，传达出诗人内心的苍凉之感。诗中的‘晚来无限苍凉意，偏入行人望里多’两句，更是将诗人的孤独与无奈表达得淋漓尽致，让人感受到一种深深的哀愁。這首詩描繪了一幅荒涼景象，通過對殘陽、敝車羸馬等細節的描繪，傳達出詩人內心的蒼涼之感。詩中的‘晚來無限蒼涼意，偏入行人望裏多’兩句，更是將詩人的孤獨與無奈表達得淋漓盡致，讓人感受到一種深深的哀愁。