易州新使院咏松 易州新使院詠松
去年手植新松树，碧叶青枝取次阴。
干长凌云应有日，后人谁识岁寒心？
去年手植新松樹，碧葉青枝取次陰。
幹長凌雲應有日，後人誰識歲寒心？
分享
译文
去年亲手种植的新松树，碧绿的叶子青翠的枝条随意地投下阴凉。树干高耸直冲云霄，总有那一天，后人谁能了解它历经严寒的坚韧之心？去年親手種植的新松樹，碧綠的葉子青翠的枝條隨意地投下陰涼。樹幹高聳直衝雲霄，總有那一天，後人誰能瞭解它歷經嚴寒的堅韌之心？
注释
1. 新松树：指新种植的松树。 2. 取次阴：随意地投下阴凉。 3. 凌云：直冲云霄。 4. 岁寒心：指松树在严寒中依然坚韧不拔的心。1. 新松樹：指新種植的松樹。 2. 取次陰：隨意地投下陰涼。 3. 凌雲：直衝雲霄。 4. 歲寒心：指松樹在嚴寒中依然堅韌不拔的心。
赏析
此诗以松树为喻，表达了诗人对坚韧不拔精神的赞美。通过对新松树成长过程的描绘，诗人寄寓了远大的志向和对后人的期望，希望后人能够理解松树在严寒中的坚韧之心，从而激发自己的意志力，追求更高的境界。此詩以松樹爲喻，表達了詩人對堅韌不拔精神的讚美。通過對新松樹成長過程的描繪，詩人寄寓了遠大的志向和對後人的期望，希望後人能夠理解松樹在嚴寒中的堅韌之心，從而激發自己的意志力，追求更高的境界。