汴中书事三首 其一 汴中書事三首 其一
永日钩帘坐,乘流颇自怡。
手邀飞絮住,目送远花移。
官牒吾何有,邮签汝漫知。
关心淹速事,无复少年时。
永日鉤簾坐,乘流頗自怡。
手邀飛絮住,目送遠花移。
官牒吾何有,郵籤汝漫知。
關心淹速事,無復少年時。
分享
译文
整日挂着窗帘坐着,顺着流水颇为自得。伸手邀请飘飞的柳絮停下,目送远处的花儿缓缓移动。官府的文书我有什么,邮签你也无需知道。关心的事务无论快慢,已不再有少年时的时光。整日掛着窗簾坐着,順着流水頗爲自得。伸手邀請飄飛的柳絮停下,目送遠處的花兒緩緩移動。官府的文書我有什麼,郵籤你也無需知道。關心的事務無論快慢,已不再有少年時的時光。
注释
永日:整日。钩帘:挂着窗帘。乘流:顺着流水。飞絮:飘飞的柳絮。官牒:官府的文书。邮签:邮递的标记。淹速事:事务的快慢。永日:整日。鉤簾:掛着窗簾。乘流:順着流水。飛絮:飄飛的柳絮。官牒:官府的文書。郵籤:郵遞的標記。淹速事:事務的快慢。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘了诗人闲适的生活状态,通过对自然景物的描写,表达了诗人对时光流逝的感慨。诗中‘手邀飞絮住,目送远花移’两句,以动写静,别具一格,生动地展现了诗人悠然自得的心境。這首詩以細膩的筆觸描繪了詩人閒適的生活狀態,通過對自然景物的描寫,表達了詩人對時光流逝的感慨。詩中‘手邀飛絮住,目送遠花移’兩句,以動寫靜,別具一格,生動地展現了詩人悠然自得的心境。