庄宗横吹图 莊宗橫吹圖
郭相西征奏凯还，阿娇欢宠镜交鸾。
却嫌暖殿春风燠，玉管横翻晓吹寒。
郭相西征奏凱還，阿嬌歡寵鏡交鸞。
卻嫌暖殿春風燠，玉管橫翻曉吹寒。
分享
译文
郭相西征凯旋回，阿娇宠爱如鸾凤交加。却嫌暖殿春风过于温暖，玉管横吹带来早晨的寒意。郭相西征凱旋迴，阿嬌寵愛如鸞鳳交加。卻嫌暖殿春風過於溫暖，玉管橫吹帶來早晨的寒意。
注释
1. 郭相：指郭子仪，唐代著名将领，这里泛指功臣。2. 阿娇：汉代皇帝刘彻的宠妃，这里泛指宠妃。3. 燠：温暖。4. 玉管：指玉制的管乐器，这里代指横笛。1. 郭相：指郭子儀，唐代著名將領，這裏泛指功臣。2. 阿嬌：漢代皇帝劉徹的寵妃，這裏泛指寵妃。3. 燠：溫暖。4. 玉管：指玉製的管樂器，這裏代指橫笛。
赏析
这首诗描绘了一位功臣凯旋归来的情景，通过对比暖殿春风与晓吹寒的对比，表达了功臣虽受宠幸，但仍然保持着清廉自律的品质，具有一定的寓意和讽刺意味。這首詩描繪了一位功臣凱旋歸來的情景，通過對比暖殿春風與曉吹寒的對比，表達了功臣雖受寵幸，但仍然保持着清廉自律的品質，具有一定的寓意和諷刺意味。