【正宫】双鸳鸯_乐府合欢曲 【正宮】雙鴛鴦_樂府合歡曲
乐府合欢曲
读《开元遗事》去取唐人诗而为之。
一名《百衲锦》,因观任南麓所画《华清宫图》而作。
驿尘红,荔枝风,吹断繁华一梦空。
玉辇不来宫殿闭,青山依旧御墙中。
乱横戈,奈君何,扈从人稀北去多。
尘土已消红粉艳,荔枝犹到马嵬坡。
岁东巡,洛阳城,天乐宫中夜彻明。
不忆李暮偷曲去,酒楼吹笛有新声。
雨霖铃,却归秦,犹是张徽一曲新。
长记上皇和泪听,月明南内更无人。
忆开元,掌中仙,入侍深宫二十年。
长记承天门上宴,百官楼下拾金钱。
锦城头,锦江流,回望长安帝尽愁。
那更血魂来梦里,杜鹃声在散花楼。
驿坡前,掩婵娟,惨乱旌旗指望贤。
无复一生私语事,柘黄袍袖泪潜然。
九龙池,百花时,乐按《梁州》爱急吹。
揭手便拈金碗舞,上皇惊笑勃妳儿。
信音沉,泪沾襟,秋雨铃声阁道深。
人到愁来无会处,不关情处也伤心!
樂府合歡曲
讀《開元遺事》去取唐人詩而爲之。
一名《百衲錦》,因觀任南麓所畫《華清宮圖》而作。
驛塵紅,荔枝風,吹斷繁華一夢空。
玉輦不來宮殿閉,青山依舊御牆中。
亂橫戈,奈君何,扈從人稀北去多。
塵土已消紅粉豔,荔枝猶到馬嵬坡。
歲東巡,洛陽城,天樂宮中夜徹明。
不憶李暮偷曲去,酒樓吹笛有新聲。
雨霖鈴,卻歸秦,猶是張徽一曲新。
長記上皇和淚聽,月明南內更無人。
憶開元,掌中仙,入侍深宮二十年。
長記承天門上宴,百官樓下拾金錢。
錦城頭,錦江流,回望長安帝盡愁。
那更血魂來夢裏,杜鵑聲在散花樓。
驛坡前,掩嬋娟,慘亂旌旗指望賢。
無復一生私語事,柘黃袍袖淚潛然。
九龍池,百花時,樂按《梁州》愛急吹。
揭手便拈金碗舞,上皇驚笑勃妳兒。
信音沉,淚沾襟,秋雨鈴聲閣道深。
人到愁來無會處,不關情處也傷心!
分享
译文
* 此部分翻译来自AI,仅供参考* 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗以唐代开元盛世为背景,通过对历史事件的回忆和描绘,表达了诗人对往昔辉煌的怀念和对现实衰败的感慨。诗中运用了丰富的意象和典故,如‘玉辇’、‘荔枝’、‘马嵬坡’等,增强了诗歌的艺术感染力。同时,诗中融入了诗人对历史人物和事件的评价,如对唐玄宗的怀念和对安史之乱的反思。此詩以唐代開元盛世爲背景,通過對歷史事件的回憶和描繪,表達了詩人對往昔輝煌的懷念和對現實衰敗的感慨。詩中運用了豐富的意象和典故,如‘玉輦’、‘荔枝’、‘馬嵬坡’等,增強了詩歌的藝術感染力。同時,詩中融入了詩人對歷史人物和事件的評價,如對唐玄宗的懷念和對安史之亂的反思。
赏析
* 此部分翻译来自AI,仅供参考* 此部分翻譯來自AI,僅供參考