【正宫】双鸳鸯 【正宮】雙鴛鴦
柳圈辞
暖烟飘,绿杨桥,旋结柔圈折细条。
都把发春闲懊恼,碧波深处一时抛。
野溪边,丽人天,金缕歌声碧玉圈。
解祓不祥随水去,尽回春色到樽前。
问春工,二分空,流水桃花飏晓风。
欲送春愁何处去?
一环清影到湘东。
步春溪,喜追陪,相与临流酹一杯。
说似碧茵罗袜客,远将愁去莫徘徊。
秉兰芳,俯银塘,迎致新祥祓旧殃。
不似汉皋空解珮,归时襟袖有余香。
醉留连,赏春妍,一曲清歌酒十千。
说与琵琶红袖客,好将新事曲中传。
柳圈辭
暖煙飄,綠楊橋,旋結柔圈折細條。
都把發春閒懊惱,碧波深處一時拋。
野溪邊,麗人天,金縷歌聲碧玉圈。
解祓不祥隨水去,盡回春色到樽前。
問春工,二分空,流水桃花颺曉風。
欲送春愁何處去?
一環清影到湘東。
步春溪,喜追陪,相與臨流酹一杯。
說似碧茵羅襪客,遠將愁去莫徘徊。
秉蘭芳,俯銀塘,迎致新祥祓舊殃。
不似漢皋空解珮,歸時襟袖有餘香。
醉留連,賞春妍,一曲清歌酒十千。
說與琵琶紅袖客,好將新事曲中傳。
分享
译文
* 此部分翻译来自AI,仅供参考* 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
《双鸳鸯》是元代王恽所作的一首词。词中描绘了春日里的美景和人物情感,通过细腻的描写和比喻,表达了作者对春天的喜爱和对美好生活的向往。词中‘柳圈辞’寓意着春天的到来,‘碧波深处’和‘流水桃花’等意象描绘了美丽的自然景色。‘丽人天’、‘金缕歌声’等描绘了美丽女子的形象,而‘解祓不祥’、‘迎致新祥’等则表达了驱除不祥、迎接新年的愿望。整首词情感丰富,意境优美,是一首典型的宋代词作。《雙鴛鴦》是元代王惲所作的一首詞。詞中描繪了春日裏的美景和人物情感,通過細膩的描寫和比喻,表達了作者對春天的喜愛和對美好生活的嚮往。詞中‘柳圈辭’寓意着春天的到來,‘碧波深處’和‘流水桃花’等意象描繪了美麗的自然景色。‘麗人天’、‘金縷歌聲’等描繪了美麗女子的形象,而‘解祓不祥’、‘迎致新祥’等則表達了驅除不祥、迎接新年的願望。整首詞情感豐富,意境優美,是一首典型的宋代詞作。
赏析
* 此部分翻译来自AI,仅供参考* 此部分翻譯來自AI,僅供參考