鹧鸪引 鷓鴣引
野粉宫墙两边。
洛京依旧锁婵娟。
一声金缕关情处,满串骊珠讶许圆。
金谷月,石楼烟。
留连光景待他年。
袜尘休放凌波去,更听新翻倒玉船
野粉宮牆兩邊。
洛京依舊鎖嬋娟。
一聲金縷關情處,滿串驪珠訝許圓。
金谷月,石樓煙。
留連光景待他年。
襪塵休放凌波去,更聽新翻倒玉船
分享
译文
野粉宫墙两边。洛京依旧锁婵娟。一声金丝关情处,满串宝珠惊讶允许圆。金谷月,石楼烟。留连光景等待来年。袜尘休放脚走,更让新翻倒玉船 * 此部分翻译来自AI,仅供参考野粉宮牆兩邊。洛京依舊鎖嬋娟。一聲金絲關情處,滿串寶珠驚訝允許圓。金谷月,石樓煙。留連光景等待來年。襪塵休放腳走,更讓新翻倒玉船 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
野粉:指野外的粉末,此处比喻宫墙的破败。洛京:指洛阳,古代都城。锁婵娟:指月亮被云遮住。金缕:指用金线绣成的织物。骊珠:指珍贵的珍珠。金谷月:指金谷园中的月亮。石楼烟:指石楼上升起的烟雾。凌波:形容女子行走如水波。倒玉船:指美酒。全诗通过对宫墙、洛京、月亮等景物的描写,表达了作者对往昔时光的怀念和对美好生活的向往。野粉:指野外的粉末,此處比喻宮牆的破敗。洛京:指洛陽,古代都城。鎖嬋娟:指月亮被雲遮住。金縷:指用金線繡成的織物。驪珠:指珍貴的珍珠。金谷月:指金谷園中的月亮。石樓煙:指石樓上升起的煙霧。凌波:形容女子行走如水波。倒玉船:指美酒。全詩通過對宮牆、洛京、月亮等景物的描寫,表達了作者對往昔時光的懷念和對美好生活的嚮往。
赏析
野粉宫墙两边。洛京依旧锁婵娟。一声金丝关情处,满串宝珠惊讶允许圆。金谷月,石楼烟。留连光景等待来年。袜尘休放脚走,更让新翻倒玉船 * 此部分翻译来自AI,仅供参考野粉宮牆兩邊。洛京依舊鎖嬋娟。一聲金絲關情處,滿串寶珠驚訝允許圓。金谷月,石樓煙。留連光景等待來年。襪塵休放腳走,更讓新翻倒玉船 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考