鹧鸪引 和周斡臣韵·中统五年三月十二日夜 鷓鴣引 和周斡臣韻·中統五年三月十二日夜
门外东风驻马蹄。
月明庭树绿阴稀。
眼中时事惊天运,醉里游谈似□机。
思远走,拟高飞。
此心安得与时违。
遗书浩荡三千卷,未分穷愁老布
門外東風駐馬蹄。
月明庭樹綠陰稀。
眼中時事驚天運,醉裏遊談似□機。
思遠走,擬高飛。
此心安得與時違。
遺書浩蕩三千卷,未分窮愁老布
分享
译文
东风在门外马蹄。明庭树绿阴稀。眼中时事惊天运,醉里游说似乎口机。戴思远逃往,模拟高高飞翔。心中怎么能与当时违背。遗书浩荡三千卷,不分穷愁老布 * 此部分翻译来自AI,仅供参考東風在門外馬蹄。明庭樹綠陰稀。眼中時事驚天運,醉裏遊說似乎口機。戴思遠逃往,模擬高高飛翔。心中怎麼能與當時違背。遺書浩蕩三千卷,不分窮愁老布 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描写了作者在月夜中的感慨,通过对自然景象的描绘,抒发了对时局动荡和个人命运的忧虑。‘门外东风驻马蹄’表现了春天的到来,但‘月明庭树绿阴稀’又暗示了生机勃勃的景象背后隐藏的萧瑟。‘眼中时事惊天运’反映了作者对时局的深刻洞察,‘醉里游谈似□机’则表达了他对现实的不满和无奈。‘思远走,拟高飞’和‘此心安得与时违’体现了作者想要逃离现实,追求精神自由的愿望。‘遗书浩荡三千卷,未分穷愁老布’则是对自己一生的总结,表达了对知识积累和未竟事业的遗憾。本詩描寫了作者在月夜中的感慨,通過對自然景象的描繪,抒發了對時局動盪和個人命運的憂慮。‘門外東風駐馬蹄’表現了春天的到來,但‘月明庭樹綠陰稀’又暗示了生機勃勃的景象背後隱藏的蕭瑟。‘眼中時事驚天運’反映了作者對時局的深刻洞察,‘醉裏遊談似□機’則表達了他對現實的不滿和無奈。‘思遠走,擬高飛’和‘此心安得與時違’體現了作者想要逃離現實,追求精神自由的願望。‘遺書浩蕩三千卷,未分窮愁老布’則是對自己一生的總結,表達了對知識積累和未竟事業的遺憾。
赏析
东风在门外马蹄。明庭树绿阴稀。眼中时事惊天运,醉里游说似乎口机。戴思远逃往,模拟高高飞翔。心中怎么能与当时违背。遗书浩荡三千卷,不分穷愁老布 * 此部分翻译来自AI,仅供参考東風在門外馬蹄。明庭樹綠陰稀。眼中時事驚天運,醉裏遊說似乎口機。戴思遠逃往,模擬高高飛翔。心中怎麼能與當時違背。遺書浩蕩三千卷,不分窮愁老布 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考