鹧鸪天 鷓鴣天
何处人间淑景新。
韶光都付牡丹春。
后庭花老空琼树，曲水江深见丽人。
金屑粉，麝香裙。
近前细看倒芳尊。
惜教赤壁矶头月，吹散春风陌上尘。
何處人間淑景新。
韶光都付牡丹春。
後庭花老空瓊樹，曲水江深見麗人。
金屑粉，麝香裙。
近前細看倒芳尊。
惜教赤壁磯頭月，吹散春風陌上塵。
分享
译文
何处人间有美景如此新鲜？美好的时光都给了牡丹的春天。后院的牡丹花已经凋零，只剩下空空的琼树，曲水江边却可见美丽的女子。她脸上涂着金粉，身着麝香裙子。靠近一看，她举杯细品，似乎在惋惜赤壁矶头的明月，担心它吹散了春风中的尘埃。何處人間有美景如此新鮮？美好的時光都給了牡丹的春天。後院的牡丹花已經凋零，只剩下空空的瓊樹，曲水江邊卻可見美麗的女子。她臉上塗着金粉，身着麝香裙子。靠近一看，她舉杯細品，似乎在惋惜赤壁磯頭的明月，擔心它吹散了春風中的塵埃。
注释
淑景：美好的景色。韶光：美好的时光。牡丹：富贵吉祥的象征。后庭花：指牡丹。琼树：美玉般的树。丽人：美女。金屑粉：金色粉末。麝香裙：麝香味的裙子。芳尊：美酒。赤壁矶头：赤壁的山石。陌上尘：路上的尘土。淑景：美好的景色。韶光：美好的時光。牡丹：富貴吉祥的象徵。後庭花：指牡丹。瓊樹：美玉般的樹。麗人：美女。金屑粉：金色粉末。麝香裙：麝香味的裙子。芳尊：美酒。赤壁磯頭：赤壁的山石。陌上塵：路上的塵土。
赏析
王恽的《鹧鸪天》通过对美好景物的描绘，抒发了对美好时光的留恋和对美好事物的珍惜之情。诗中运用了丰富的意象和生动的描绘，展现了作者对生活的热爱和对自然美景的赞美。王惲的《鷓鴣天》通過對美好景物的描繪，抒發了對美好時光的留戀和對美好事物的珍惜之情。詩中運用了豐富的意象和生動的描繪，展現了作者對生活的熱愛和對自然美景的讚美。