泽潞即事杂诗三首其一澤潞即事雜詩三首其一

zé lù jí shì zá shī sān shǒu qí yī

wáng yùn · yuán

自zì古gǔ徒tú兵bīng泽zé潞lù雄xióng，选xuǎn齐qí尤yóu见jiàn四sì州zhōu公gōng。

堂táng堂táng气qì与yǔ鼙pí声shēng壮zhuàng，闪shǎn闪shǎn旗qí翻fān日rì脚jiǎo红hóng。

自古徒兵泽潞雄，选齐尤见四州公。

堂堂气与鼙声壮，闪闪旗翻日脚红。

自古徒兵澤潞雄，選齊尤見四州公。

堂堂氣與鼙聲壯，閃閃旗翻日腳紅。

译文

自古以来泽潞的兵马强盛，选拔人才尤其显出四州之公。军容壮丽与鼓声雄壮，旗帜在阳光下闪耀如日脚般红。自古以來澤潞的兵馬強盛，選拔人才尤其顯出四州之公。軍容壯麗與鼓聲雄壯，旗幟在陽光下閃耀如日腳般紅。

1. 泽潞：指泽州和潞州，古代地名，今属山西省。2. 徒兵：步兵。3. 鼙声：鼓声。4. 日脚红：指太阳即将落山，阳光映照在旗帜上的景象。1. 澤潞：指澤州和潞州，古代地名，今屬山西省。2. 徒兵：步兵。3. 鼙聲：鼓聲。4. 日腳紅：指太陽即將落山，陽光映照在旗幟上的景象。

这首诗描绘了泽潞地区兵马强盛、选拔人才的景象，通过生动的比喻和形象的描绘，展现了军容的威武和壮丽，体现了作者对当时军事力量的赞美之情。這首詩描繪了澤潞地區兵馬強盛、選拔人才的景象，通過生動的比喻和形象的描繪，展現了軍容的威武和壯麗，體現了作者對當時軍事力量的讚美之情。