虞美人 谢成耀卿佥事携酒芋相过 虞美人 謝成耀卿僉事攜酒芋相過

yú měi rén xiè chéng yào qīng qiān shì xié jiǔ yù xiāng guò

王恽 元 王惲 元

wáng yùn · yuán

标签： 诗词詩詞

山shān瓶píng乳rǔ酒jiǔ甘gān如rú蜜mì。

鸱chī芋yù堆duī盘pán赤chì。

见jiàn君jūn相xiāng赠zèng固gù多duō情qíng。

润rùn我wǒ枯kū肠cháng一yī吸xī破pò愁chóu城chéng。

秋qiū光guāng湖hú碧bì西xī湾wān潋liàn。

不bù到dào中zhōng心xīn慊qiàn。

何hé时shí尽jǐn煮zhǔ土tǔ芝zhī香xiāng。

醉zuì饱bǎo归guī来lái，肯kěn把bǎ故gù

山瓶乳酒甘如蜜。

鸱芋堆盘赤。

见君相赠固多情。

润我枯肠一吸破愁城。

秋光湖碧西湾潋。

不到中心慊。

何时尽煮土芝香。

醉饱归来，肯把故

山瓶乳酒甘如蜜。

鴟芋堆盤赤。

見君相贈固多情。

潤我枯腸一吸破愁城。

秋光湖碧西灣瀲。

不到中心慊。

何時盡煮土芝香。

醉飽歸來，肯把故

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

山瓶酒甜如蜜乳。鸱芋堆盘红色。见到你互相赠送本多情。滋润我饥肠一口破愁城。秋光湖碧西湾激。不到中心满足。什么时候都煮土芝香。酒醉归来，肯把所以 * 此部分翻译来自AI，仅供参考山瓶酒甜如蜜乳。鴟芋堆盤紅色。見到你互相贈送本多情。滋潤我飢腸一口破愁城。秋光湖碧西灣激。不到中心滿足。什麼時候都煮土芝香。酒醉歸來，肯把所以 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

山瓶：指山中的美酒。乳酒：指酒色如乳。鸱芋：一种芋头。堆盘：堆放在盘子里。赤：红色。固：确实。多情：情意深厚。枯肠：形容心情愁苦。破愁城：消除愁苦。潋：水波荡漾的样子。慊：不满足。土芝：指一种香草。醉饱：酒足饭饱。故：旧的，原来的。山瓶：指山中的美酒。乳酒：指酒色如乳。鴟芋：一種芋頭。堆盤：堆放在盤子裏。赤：紅色。固：確實。多情：情意深厚。枯腸：形容心情愁苦。破愁城：消除愁苦。瀲：水波盪漾的樣子。慊：不滿足。土芝：指一種香草。醉飽：酒足飯飽。故：舊的，原來的。

赏析

山瓶酒甜如蜜乳。鸱芋堆盘红色。见到你互相赠送本多情。滋润我饥肠一口破愁城。秋光湖碧西湾激。不到中心满足。什么时候都煮土芝香。酒醉归来，肯把所以 * 此部分翻译来自AI，仅供参考山瓶酒甜如蜜乳。鴟芋堆盤紅色。見到你互相贈送本多情。滋潤我飢腸一口破愁城。秋光湖碧西灣激。不到中心滿足。什麼時候都煮土芝香。酒醉歸來，肯把所以 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表