玉漏迟 答南乐令周斡臣来篇 玉漏遲 答南樂令周斡臣來篇
竹林幽思杳。
栖迟自叹，离群孤岛。
万里云翔，海树去相依＊。
邻笛一声唤起，忆共听、朱丝雅调。
还自笑。
当年已愧，孙登清啸。
清扰。
回首分飞，怅落落相期，望高崧少。
会鲜离多，经世又谁曾了。
二子况成陈迹，落月满、屋梁空照。
庭户晓。
得意眼中人少。
竹林幽思杳。
棲遲自嘆，離羣孤島。
萬里雲翔，海樹去相依＊。
鄰笛一聲喚起，憶共聽、朱絲雅調。
還自笑。
當年已愧，孫登清嘯。
清擾。
回首分飛，悵落落相期，望高崧少。
會鮮離多，經世又誰曾了。
二子況成陳跡，落月滿、屋樑空照。
庭戶曉。
得意眼中人少。
分享
译文
竹林深思杳。游息感叹自己，离群孤岛。万里云集，海树距相依＊。邻笛一声叫起来，想起一起听、红丝雅调。回到自己笑。当年已经羞愧，孙登清啸。清扰。回首分别，感到孤独相期，望高崧少。会少离多，经世上又有谁曾了。二儿子郭况成陈迹，在满月、屋梁空照。庭家喻户晓。得意眼中人少。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考竹林深思杳。遊息感嘆自己，離羣孤島。萬里雲集，海樹距相依＊。鄰笛一聲叫起來，想起一起聽、紅絲雅調。回到自己笑。當年已經羞愧，孫登清嘯。清擾。回首分別，感到孤獨相期，望高崧少。會少離多，經世上又有誰曾了。二兒子郭況成陳跡，在滿月、屋樑空照。庭家喻戶曉。得意眼中人少。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗描写了诗人孤独寂寞的内心世界。'竹林幽思杳'表达了诗人在竹林中沉思的孤独感；'离群孤岛'暗示了诗人的孤立无援；'邻笛一声唤起'与'朱丝雅调'回忆起过去的美好时光；'回首分飞'、'怅落落相期'、'望高崧少'等句表达了诗人对过往时光的怀念与遗憾；'二子况成陈迹'、'落月满、屋梁空照'等句以意象描绘了物是人非的悲凉；'得意眼中人少'反映了诗人对于知音的渴望。本詩描寫了詩人孤獨寂寞的內心世界。'竹林幽思杳'表達了詩人在竹林中沉思的孤獨感；'離羣孤島'暗示了詩人的孤立無援；'鄰笛一聲喚起'與'朱絲雅調'回憶起過去的美好時光；'回首分飛'、'悵落落相期'、'望高崧少'等句表達了詩人對過往時光的懷念與遺憾；'二子況成陳跡'、'落月滿、屋樑空照'等句以意象描繪了物是人非的悲涼；'得意眼中人少'反映了詩人對於知音的渴望。
赏析
竹林深思杳。游息感叹自己，离群孤岛。万里云集，海树距相依＊。邻笛一声叫起来，想起一起听、红丝雅调。回到自己笑。当年已经羞愧，孙登清啸。清扰。回首分别，感到孤独相期，望高崧少。会少离多，经世上又有谁曾了。二儿子郭况成陈迹，在满月、屋梁空照。庭家喻户晓。得意眼中人少。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考竹林深思杳。遊息感嘆自己，離羣孤島。萬里雲集，海樹距相依＊。鄰笛一聲叫起來，想起一起聽、紅絲雅調。回到自己笑。當年已經羞愧，孫登清嘯。清擾。回首分別，感到孤獨相期，望高崧少。會少離多，經世上又有誰曾了。二兒子郭況成陳跡，在滿月、屋樑空照。庭家喻戶曉。得意眼中人少。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考