羽林万骑歌 羽林萬騎歌

yǔ lín wàn qí gē

王恽 元 王惲 元

wáng yùn · yuán

标签: 诗词詩詞

韦wéi娘niáng鸡jī晨chén遵zūn篡cuàn武wǔ,牝pìn雏chú啄zhuó李lǐ求qiú太tài女nǚ。

履lǚ霜shuāng得dé冰bīng忽hū深shēn戒jiè,祸huò始shǐ房fáng陵líng帝dì私sī语yǔ。

神shén龙lóng殿diàn前qián虹hóng贯guàn日rì,王wáng气qì龙lóng池chí濯zhuó烟yān缕lǚ。

羽yǔ林lín万wàn骑qí骁xiāo且qiě雄xióng,守shǒu捉zhuō内nèi外wài生shēng阴yīn风fēng。

鞯jiān裁cái文wén豹bào虎hǔ衣yī炳bǐng,扼è腕wàn久jiǔ弗fú诸zhū韦wéi容róng。

潞lù州zhōu别bié驾jià眼yǎn横héng电diàn,虬qiú髯rán英yīng姿zī真zhēn太tài宗zōng。

暗àn中zhōng结jié纳nà许xǔ清qīng禁jìn,继jì以yǐ幽yōu求qiú玄xuán礼lǐ仙xiān凫fú忠zhōng。

玄xuán武wǔ门mén前qián听tīng二èr鼓gǔ,散sàn乱luàn天tiān星xīng陨yǔn如rú雨yǔ。

平píng明míng一yī扫sǎo妖yāo氛fēn空kōng,相xiāng王wáng已yǐ是shì玄xuán真zhēn主zhǔ。

东dōng城chéng瑞ruì霭ǎi朝cháo日rì鲜xiān,五wǔ王wáng甲jiǎ第dì临lín天tiān渊yuān。

三sān郎láng归guī来lái龙lóng在zài沼zhǎo,晴qíng波bō翠cuì滟yàn终zhōng南nán烟yān。

开kāi元yuán隆lóng平píng此cǐ张zhāng本běn,烟yān火huǒ万wàn里lǐ春chūn熙xī然rán。

谁shuí图tú勇yǒng断duàn蛾é眉méi剑jiàn,翻fān作zuò环huán儿ér并bìng辔pèi鞭biān。

韦娘鸡晨遵篡武,牝雏啄李求太女。

履霜得冰忽深戒,祸始房陵帝私语。

神龙殿前虹贯日,王气龙池濯烟缕。

羽林万骑骁且雄,守捉内外生阴风。

鞯裁文豹虎衣炳,扼腕久弗诸韦容。

潞州别驾眼横电,虬髯英姿真太宗。

暗中结纳许清禁,继以幽求玄礼仙凫忠。

玄武门前听二鼓,散乱天星陨如雨。

平明一扫妖氛空,相王已是玄真主。

东城瑞霭朝日鲜,五王甲第临天渊。

三郎归来龙在沼,晴波翠滟终南烟。

开元隆平此张本,烟火万里春熙然。

谁图勇断蛾眉剑,翻作环儿并辔鞭。

韋娘雞晨遵篡武,牝雛啄李求太女。

履霜得冰忽深戒,禍始房陵帝私語。

神龍殿前虹貫日,王氣龍池濯煙縷。

羽林萬騎驍且雄,守捉內外生陰風。

韉裁文豹虎衣炳,扼腕久弗諸韋容。

潞州別駕眼橫電,虯髯英姿真太宗。

暗中結納許清禁,繼以幽求玄禮仙鳧忠。

玄武門前聽二鼓,散亂天星隕如雨。

平明一掃妖氛空,相王已是玄真主。

東城瑞靄朝日鮮,五王甲第臨天淵。

三郎歸來龍在沼,晴波翠灩終南煙。

開元隆平此張本,煙火萬里春熙然。

誰圖勇斷蛾眉劍,翻作環兒並轡鞭。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

韦娘鸡鸣篡位夺权,雌鸡啄食求得太女。踏霜成冰,忽然深陷戒备,祸起于房陵帝私语。神龙殿前,彩虹贯穿太阳,王气冲天,龙池烟雾缭绕。羽林万骑勇猛雄壮,内外守捉,阴风阵阵。虎皮战袍闪耀,握腕久不放手,韦娘的容颜。潞州别驾眼神如电,虬髯英姿,真像太宗。暗中结交清禁之人,继而又寻求玄礼仙凫的忠诚。玄武门前,听二鼓声,散乱的天星如雨般坠落。清晨一扫妖氛,相王已是玄真之主。东城瑞气,朝日鲜明,五王宅邸临天渊。三郎归来,龙在池中,晴波翠绿,终南山烟云缭绕。开元隆平,以此为根基,烟火万里,春熙和煦。谁料勇断的蛾眉剑,反而成了环儿并辔的鞭。韋娘雞鳴篡位奪權,雌雞啄食求得太女。踏霜成冰,忽然深陷戒備,禍起於房陵帝私語。神龍殿前,彩虹貫穿太陽,王氣沖天,龍池煙霧繚繞。羽林萬騎勇猛雄壯,內外守捉,陰風陣陣。虎皮戰袍閃耀,握腕久不放手,韋娘的容顏。潞州別駕眼神如電,虯髯英姿,真像太宗。暗中結交清禁之人,繼而又尋求玄禮仙鳧的忠誠。玄武門前,聽二鼓聲,散亂的天星如雨般墜落。清晨一掃妖氛,相王已是玄真之主。東城瑞氣,朝日鮮明,五王宅邸臨天淵。三郎歸來,龍在池中,晴波翠綠,終南山煙雲繚繞。開元隆平,以此爲根基,煙火萬里,春熙和煦。誰料勇斷的蛾眉劍,反而成了環兒並轡的鞭。

注释

1. 韦娘鸡晨遵篡武:指韦娘在鸡鸣时分篡夺了皇位。2. 牝雏啄李求太女:雌鸡啄食李子,比喻女子争夺皇位。3. 履霜得冰:比喻事情逐渐恶化。4. 房陵帝私语:指皇帝在房陵私下的谈话。5. 神龙殿前虹贯日:形容彩虹横跨神龙殿前,极为壮观。6. 王气龙池濯烟缕:形容王气冲天,龙池烟雾缭绕。7. 羽林万骑骁且雄:形容羽林军英勇威武。8. 鞯裁文豹虎衣炳:指战袍上的图案。9. 扼腕久弗诸韦容:形容韦娘久握手腕,表情严肃。10. 潞州别驾眼横电:形容潞州别驾眼神锐利如电。11. 玄武门前听二鼓:指在玄武门前听到第二更鼓声。12. 平明一扫妖氛空:指清晨扫除妖氛,恢复安宁。13. 相王已是玄真主:指相王已经成为真正的君主。14. 东城瑞霭朝日鲜:形容东城瑞气冲天,朝日鲜明。15. 三郎归来龙在沼:指三郎归来,龙在池中。16. 开元隆平此张本:指开元年间隆平之事。17. 烟火万里春熙然:形容春日烟火旺盛,景象和煦。18. 谁图勇断蛾眉剑:指谁敢断然行动。19. 翻作环儿并辔鞭:比喻事情发展出人意料。1. 韋娘雞晨遵篡武:指韋娘在雞鳴時分篡奪了皇位。2. 牝雛啄李求太女:雌雞啄食李子,比喻女子爭奪皇位。3. 履霜得冰:比喻事情逐漸惡化。4. 房陵帝私語:指皇帝在房陵私下的談話。5. 神龍殿前虹貫日:形容彩虹橫跨神龍殿前,極爲壯觀。6. 王氣龍池濯煙縷:形容王氣沖天,龍池煙霧繚繞。7. 羽林萬騎驍且雄:形容羽林軍英勇威武。8. 韉裁文豹虎衣炳:指戰袍上的圖案。9. 扼腕久弗諸韋容:形容韋娘久握手腕,表情嚴肅。10. 潞州別駕眼橫電:形容潞州別駕眼神銳利如電。11. 玄武門前聽二鼓:指在玄武門前聽到第二更鼓聲。12. 平明一掃妖氛空:指清晨掃除妖氛,恢復安寧。13. 相王已是玄真主:指相王已經成爲真正的君主。14. 東城瑞靄朝日鮮:形容東城瑞氣沖天,朝日鮮明。15. 三郎歸來龍在沼:指三郎歸來,龍在池中。16. 開元隆平此張本:指開元年間隆平之事。17. 煙火萬里春熙然:形容春日煙火旺盛,景象和煦。18. 誰圖勇斷蛾眉劍:指誰敢斷然行動。19. 翻作環兒並轡鞭:比喻事情發展出人意料。

赏析

这首诗以生动的笔触描绘了宫廷斗争的残酷和复杂,通过对韦娘篡位、羽林军守卫等场景的描绘,展现了历史的沧桑和人物的命运。诗歌语言凝练,意境深远,具有很高的艺术价值。這首詩以生動的筆觸描繪了宮廷鬥爭的殘酷和複雜,通過對韋娘篡位、羽林軍守衛等場景的描繪,展現了歷史的滄桑和人物的命運。詩歌語言凝練,意境深遠,具有很高的藝術價值。

← 返回诗文列表