《言怀》一词，遂继韵戏赠 《言懷》一詞，遂繼韻戲贈

yán huái yī cí suì jì yùn xì zèng

王恽 元 王惲 元

wáng yùn · yuán

标签： 诗词詩詞

休xiū官guān鼓gǔ泽zé居jū闲xián久jiǔ，纵zòng清qīng苦kǔ爱ài吾wú子zi能néng守shǒu。

幸xìng年nián来lái所suǒ事shì消xiāo磨mó，只zhǐ有yǒu苦kǔ吟yín甘gān酒jiǔ。

平píng生shēng学xué道dào在zài初chū心xīn，富fù贵guì浮fú云yún何hé有yǒu？

恐kǒng此cǐ身shēn未wèi许xǔ投tóu闲xián，又yòu待dài看kàn凤fèng麟lín飞fēi走zǒu。

休官鼓泽居闲久，纵清苦爱吾子能守。

幸年来所事消磨，只有苦吟甘酒。

平生学道在初心，富贵浮云何有？

恐此身未许投闲，又待看凤麟飞走。

休官鼓澤居閒久，縱清苦愛吾子能守。

幸年來所事消磨，只有苦吟甘酒。

平生學道在初心，富貴浮雲何有？

恐此身未許投閒，又待看鳳麟飛走。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

休官鼓泽在很长一段时间，即使你能守清苦爱我。幸运年来所事消磨，只有痛苦呻吟好酒。一生学道在初心，富贵浮云什么有？恐怕这身体不允许投闲，又等着看凤麟飞行。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考休官鼓澤在很長一段時間，即使你能守清苦愛我。幸運年來所事消磨，只有痛苦呻吟好酒。一生學道在初心，富貴浮雲什麼有？恐怕這身體不允許投閒，又等着看鳳麟飛行。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

休官：辞去官职。鼓泽：指隐居之地。清苦：清贫而艰苦。吾子：指自己的儿子。能守：能够坚守。所事：指所从事的事情。消磨：消磨时光。苦吟：指作诗。甘酒：喜欢喝酒。学道：学习道义。初心：最初的愿望。富贵：富贵荣华。浮云：比喻短暂易逝的事物。凤麟：传说中的吉祥之物，比喻贤才。投闲：辞去官职，过闲散生活。休官：辭去官職。鼓澤：指隱居之地。清苦：清貧而艱苦。吾子：指自己的兒子。能守：能夠堅守。所事：指所從事的事情。消磨：消磨時光。苦吟：指作詩。甘酒：喜歡喝酒。學道：學習道義。初心：最初的願望。富貴：富貴榮華。浮雲：比喻短暫易逝的事物。鳳麟：傳說中的吉祥之物，比喻賢才。投閒：辭去官職，過閒散生活。

赏析

休官鼓泽在很长一段时间，即使你能守清苦爱我。幸运年来所事消磨，只有痛苦呻吟好酒。一生学道在初心，富贵浮云什么有？恐怕这身体不允许投闲，又等着看凤麟飞行。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考休官鼓澤在很長一段時間，即使你能守清苦愛我。幸運年來所事消磨，只有痛苦呻吟好酒。一生學道在初心，富貴浮雲什麼有？恐怕這身體不允許投閒，又等着看鳳麟飛行。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表