夏夜 夏夜

xià yè

王恽 王惲

wáng yùn · yuán

标签: 诗词詩詞

yúnmíngchùdiànfēiguānghǎiqiānqīngluòhuáng

xiǎngjìnshānduōguòmǎntíngfēngzhúyuèliáng

野云明处电飞光,海牵青浮落日黄。

想得近山多雨过,满庭风竹月波凉。

野雲明處電飛光,海牽青浮落日黃。

想得近山多雨過,滿庭風竹月波涼。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

在野云明亮的处所闪电飞舞,海面上牵牛星在青色的浮云中显得更加金黄。想象着靠近山的地方雨已经过去,庭院里风吹竹叶,月光下的波浪显得清凉。在野雲明亮的處所閃電飛舞,海面上牽牛星在青色的浮雲中顯得更加金黃。想象着靠近山的地方雨已經過去,庭院裏風吹竹葉,月光下的波浪顯得清涼。

注释

①野云:野外之云。②电飞光:闪电的光芒。③海牵青:海上的牵牛星。④青浮:青色的云。⑤落日黄:落日的颜色。⑥想得:想象。⑦近山:靠近山的地方。⑧雨过:雨已经过去。⑨满庭:整个庭院。⑩风竹:风吹竹叶。⑪月波:月光下的波浪。⑫凉:清凉。①野雲:野外之雲。②電飛光:閃電的光芒。③海牽青:海上的牽牛星。④青浮:青色的雲。⑤落日黃:落日的顏色。⑥想得:想象。⑦近山:靠近山的地方。⑧雨過:雨已經過去。⑨滿庭:整個庭院。⑩風竹:風吹竹葉。⑪月波:月光下的波浪。⑫涼:清涼。

赏析

这首诗描绘了夏夜的美景,通过野云、闪电、海牵星、落日等自然景象的描绘,营造出一种宁静、清凉的氛围。诗人通过对自然景象的细腻描绘,表达了自己对夏夜美景的喜爱之情。這首詩描繪了夏夜的美景,通過野雲、閃電、海牽星、落日等自然景象的描繪,營造出一種寧靜、清涼的氛圍。詩人通過對自然景象的細膩描繪,表達了自己對夏夜美景的喜愛之情。

← 返回诗文列表