西江月 寿王中丞 西江月 壽王中丞

xī jiāng yuè shòu wáng zhōng chéng

王恽 元 王惲 元

wáng yùn · yuán

标签： 诗词詩詞

梅méi萼è暗àn传chuán春chūn信xìn，菊jú枝zhī尽jǐn傲ào霜shuāng威wēi。

风fēng姿zī元yuán与yǔ岁suì寒hán期qī。

况kuàng是shì小xiǎo春chūn天tiān气qì。

翠cuì实shí调diào羹gēng未wèi晚wǎn，秋qiū香xiāng添tiān寿shòu多duō宜yí。

高gāo名míng北běi海hǎi旧jiù蟠pán螭chī。

未wèi似shì东dōng山shān雅yǎ意yì。

梅萼暗传春信，菊枝尽傲霜威。

风姿元与岁寒期。

况是小春天气。

翠实调羹未晚，秋香添寿多宜。

高名北海旧蟠螭。

未似东山雅意。

梅萼暗傳春信，菊枝盡傲霜威。

風姿元與歲寒期。

況是小春天氣。

翠實調羹未晚，秋香添壽多宜。

高名北海舊蟠螭。

未似東山雅意。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

梅花暗传春信，菊花傲霜枝全威。风姿元和年寒期。况是小春天天气。翠实际调汤不晚，秋香添寿多应该。高名北海旧蟠螭。没有像东山留意。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考梅花暗傳春信，菊花傲霜枝全威。風姿元和年寒期。況是小春天天氣。翠實際調湯不晚，秋香添壽多應該。高名北海舊蟠螭。沒有像東山留意。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

梅萼：梅花的花瓣。春信：春天的信息。菊枝：菊花的枝条。霜威：霜的威力。风姿：风度。岁寒：一年中最寒冷的时候。小春：指农历二月，春季的开始。翠实：绿色的果实。调羹：古代的一种餐具。秋香：秋天的香气。添寿：增加寿命。高名：高贵的名声。北海：指北海的龙，比喻高贵的地位。旧蟠螭：古代传说中的龙形神兽。东山：指东山的风景，比喻美好的意境。雅意：美好的意愿。梅萼：梅花的花瓣。春信：春天的信息。菊枝：菊花的枝條。霜威：霜的威力。風姿：風度。歲寒：一年中最寒冷的時候。小春：指農曆二月，春季的開始。翠實：綠色的果實。調羹：古代的一種餐具。秋香：秋天的香氣。添壽：增加壽命。高名：高貴的名聲。北海：指北海的龍，比喻高貴的地位。舊蟠螭：古代傳說中的龍形神獸。東山：指東山的風景，比喻美好的意境。雅意：美好的意願。

赏析

梅花暗传春信，菊花傲霜枝全威。风姿元和年寒期。况是小春天天气。翠实际调汤不晚，秋香添寿多应该。高名北海旧蟠螭。没有像东山留意。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考梅花暗傳春信，菊花傲霜枝全威。風姿元和年寒期。況是小春天天氣。翠實際調湯不晚，秋香添壽多應該。高名北海舊蟠螭。沒有像東山留意。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表