西江月 寿李彦祥 西江月 壽李彥祥

xī jiāng yuè shòu lǐ yàn xiáng

王恽 元 王惲 元

wáng yùn · yuán

标签： 诗词詩詞

近jìn岁suì忆yì游yóu竹zhú里lǐ，今jīn年nián来lái遇yù生shēng朝cháo。

平píng生shēng洒sǎ落luò邑yì中zhōng豪háo。

邂xiè逅hòu风fēng神shén不bù老lǎo。

赏shǎng尽jǐn山shān阳yáng烟yān景jǐng，去qù翻fān亳bó海hǎi云yún涛tāo。

太tài行xíng晴qíng色sè任rèn秋qiū高gāo。

人rén与yǔ黄huáng花huā长zhǎng好hǎo。

近岁忆游竹里，今年来遇生朝。

平生洒落邑中豪。

邂逅风神不老。

赏尽山阳烟景，去翻亳海云涛。

太行晴色任秋高。

人与黄花长好。

近歲憶遊竹裏，今年來遇生朝。

平生灑落邑中豪。

邂逅風神不老。

賞盡山陽煙景，去翻亳海雲濤。

太行晴色任秋高。

人與黃花長好。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

近年来忆在竹子里，今年以来遇到生日。平生洒落城中富豪。邂逅风采不老。赏尽山阳烟量，去翻毫海云涛。太行晴色任秋季高。人与黄花长好。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考近年來憶在竹子裏，今年以來遇到生日。平生灑落城中富豪。邂逅風采不老。賞盡山陽煙量，去翻毫海雲濤。太行晴色任秋季高。人與黃花長好。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

近岁：近年；生朝：生日；洒落：洒脱；邂逅：偶然遇到；风神：风度；亳海：亳州之海，泛指远方的风景；太行：太行山；晴色：晴朗的景色；黄花：菊花。此诗描绘了诗人对友人李彦祥生日的祝福，表达了对友人洒脱风度和美好祝愿。近歲：近年；生朝：生日；灑落：灑脫；邂逅：偶然遇到；風神：風度；亳海：亳州之海，泛指遠方的風景；太行：太行山；晴色：晴朗的景色；黃花：菊花。此詩描繪了詩人對友人李彥祥生日的祝福，表達了對友人灑脫風度和美好祝願。

赏析

近年来忆在竹子里，今年以来遇到生日。平生洒落城中富豪。邂逅风采不老。赏尽山阳烟量，去翻毫海云涛。太行晴色任秋季高。人与黄花长好。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考近年來憶在竹子裏，今年以來遇到生日。平生灑落城中富豪。邂逅風采不老。賞盡山陽煙量，去翻毫海雲濤。太行晴色任秋季高。人與黃花長好。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表