西江月 清明拜埽回，值田家野饮，有颁白者 西江月 清明拜埽回，值田家野飲，有頒白者

xī jiāng yuè qīng míng bài sào huí zhí tián jiā yě yǐn yǒu bān bái zhě

王恽 元 王惲 元

wáng yùn · yuán

标签： 诗词詩詞

社shè鼓gǔ惊jīng飞fēi梨lí雪xuě，村cūn箫xiāo吹chuī破pò桑sāng芽yá。

清qīng明míng野yě饮yǐn见jiàn田tián家jiā。

老lǎo叟sǒu邀yāo予yǔ下xià马mǎ。

劝quàn饮yǐn一yī卮zhī芳fāng酒jiǔ，绕rào看kàn满mǎn树shù幽yōu花huā。

杯bēi盘pán草cǎo草cǎo乐lè年nián华huá。

不bù弃qì同tóng来lái观guān化huà。

社鼓惊飞梨雪，村箫吹破桑芽。

清明野饮见田家。

老叟邀予下马。

劝饮一卮芳酒，绕看满树幽花。

杯盘草草乐年华。

不弃同来观化。

社鼓驚飛梨雪，村簫吹破桑芽。

清明野飲見田家。

老叟邀予下馬。

勸飲一卮芳酒，繞看滿樹幽花。

杯盤草草樂年華。

不棄同來觀化。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

社鼓惊飞梨雪，村箫吹破桑芽。清明野饮见到农家。老人邀请我下马。劝饮一杯芳香酒，绕看满树幽花。杯盘草草快乐年华。不放弃同来观察变化。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考社鼓驚飛梨雪，村簫吹破桑芽。清明野飲見到農家。老人邀請我下馬。勸飲一杯芳香酒，繞看滿樹幽花。杯盤草草快樂年華。不放棄同來觀察變化。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

社鼓：指祭祀社神时敲击的鼓。梨雪：比喻梨花如雪。村箫：乡村中吹奏的箫。桑芽：指桑树的嫩芽。清明野饮：指在清明节时在野外饮酒。颁白：指颁发白色的礼物。老叟：年老的老人。下马：古代礼节，表示敬意。芳酒：美酒。幽花：香气浓郁的花。草草：简略的样子。年华：青春岁月。观化：观察变化，这里指观看变化中的自然景色。社鼓：指祭祀社神時敲擊的鼓。梨雪：比喻梨花如雪。村簫：鄉村中吹奏的簫。桑芽：指桑樹的嫩芽。清明野飲：指在清明節時在野外飲酒。頒白：指頒發白色的禮物。老叟：年老的老人。下馬：古代禮節，表示敬意。芳酒：美酒。幽花：香氣濃郁的花。草草：簡略的樣子。年華：青春歲月。觀化：觀察變化，這裏指觀看變化中的自然景色。

赏析

社鼓惊飞梨雪，村箫吹破桑芽。清明野饮见到农家。老人邀请我下马。劝饮一杯芳香酒，绕看满树幽花。杯盘草草快乐年华。不放弃同来观察变化。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考社鼓驚飛梨雪，村簫吹破桑芽。清明野飲見到農家。老人邀請我下馬。勸飲一杯芳香酒，繞看滿樹幽花。杯盤草草快樂年華。不放棄同來觀察變化。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表