望月婆罗门引 昨者观唐津舟车之盛,通凑南 望月婆羅門引 昨者觀唐津舟車之盛,通湊南
有抱瑟竽门之叹,以婆罗门歌之河山清眺,风烟两戒见殷都。
唐津浩浩舟车。
一水东浮沧海,宝带束燕吴。
更中州雄跨,奇货堪居。
平生壮图。
笑到此、反区区。
正似齐门抱瑟,不解吹竽。
视吾耿耿,道玉佩、或能利走*。
如不尔、归老樵渔。
有抱瑟竽門之嘆,以婆羅門歌之河山清眺,風煙兩戒見殷都。
唐津浩浩舟車。
一水東浮滄海,寶帶束燕吳。
更中州雄跨,奇貨堪居。
平生壯圖。
笑到此、反區區。
正似齊門抱瑟,不解吹竽。
視吾耿耿,道玉佩、或能利走*。
如不爾、歸老樵漁。
分享
译文
有抱着琴瑟竽门的叹息,以婆罗门歌的河山清水眺望,风烟两戒见殷都。唐津浩浩车船。一条向东漂流大海,宝带束燕吴。另外中州雄跨,奇货可居。平生壮图。笑到这里、反区区。正好像齐门抱瑟,不懂得吹竽。看我耿耿,道玉佩、或能利走*。如不你、回老樵夫捕鱼。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考有抱着琴瑟竽門的嘆息,以婆羅門歌的河山清水眺望,風煙兩戒見殷都。唐津浩浩車船。一條向東漂流大海,寶帶束燕吳。另外中州雄跨,奇貨可居。平生壯圖。笑到這裏、反區區。正好像齊門抱瑟,不懂得吹竽。看我耿耿,道玉佩、或能利走*。如不你、回老樵夫捕魚。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
婆罗门:古代印度教徒。瑟竽:古代乐器。殷都:指商朝的都城,这里代指古代都城。唐津:指唐代的水道。宝带:指装饰华丽的带子,这里比喻美好的景象。中州:指中原地区。奇货:指珍贵的东西。区区:形容微小。齐门:指齐国的城门,这里代指齐国。玉佩:古代贵族佩戴的装饰品。或能利走*:可能有利于行走。樵渔:打柴捕鱼,指隐居生活。婆羅門:古代印度教徒。瑟竽:古代樂器。殷都:指商朝的都城,這裏代指古代都城。唐津:指唐代的水道。寶帶:指裝飾華麗的帶子,這裏比喻美好的景象。中州:指中原地區。奇貨:指珍貴的東西。區區:形容微小。齊門:指齊國的城門,這裏代指齊國。玉佩:古代貴族佩戴的裝飾品。或能利走*:可能有利於行走。樵漁:打柴捕魚,指隱居生活。
赏析
有抱着琴瑟竽门的叹息,以婆罗门歌的河山清水眺望,风烟两戒见殷都。唐津浩浩车船。一条向东漂流大海,宝带束燕吴。另外中州雄跨,奇货可居。平生壮图。笑到这里、反区区。正好像齐门抱瑟,不懂得吹竽。看我耿耿,道玉佩、或能利走*。如不你、回老樵夫捕鱼。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考有抱着琴瑟竽門的嘆息,以婆羅門歌的河山清水眺望,風煙兩戒見殷都。唐津浩浩車船。一條向東漂流大海,寶帶束燕吳。另外中州雄跨,奇貨可居。平生壯圖。笑到這裏、反區區。正好像齊門抱瑟,不懂得吹竽。看我耿耿,道玉佩、或能利走*。如不你、回老樵夫捕魚。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考