望月婆罗门引 舜举宋屯田幕官也,与予一见 望月婆羅門引 舜舉宋屯田幕官也,與予一見
星屯落落,当年旌*拥雍丘。
西风腾踏清秋。
回首黄云画角,吹断夕阳楼。
且杯倾竹叶,歌戛吴钩。
功名浪求。
枉敝尽、黑貂裘。
重恨人生无定,长负欢游。
燕鸿南去,怅秋水、秋烟总是愁。
江浦晚、稳宿汀洲。
星屯落落,當年旌*擁雍丘。
西風騰踏清秋。
回首黃雲畫角,吹斷夕陽樓。
且杯傾竹葉,歌戛吳鉤。
功名浪求。
枉敝盡、黑貂裘。
重恨人生無定,長負歡遊。
燕鴻南去,悵秋水、秋煙總是愁。
江浦晚、穩宿汀洲。
分享
译文
星在落落,该年表彰*拥雍丘。西风腾踏清秋。回首黄色画角,吹断夕阳楼。而且杯倾竹叶,歌戛吴钩。功名是要求。冤枉尽、貂裘敝。重恨人生无定,长着欢乐游。燕鸿南距,惆怅秋水、秋烟总是愁。江浦晚、稳在沙洲。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考星在落落,該年表彰*擁雍丘。西風騰踏清秋。回首黃色畫角,吹斷夕陽樓。而且杯傾竹葉,歌戛吳鉤。功名是要求。冤枉盡、貂裘敝。重恨人生無定,長着歡樂遊。燕鴻南距,惆悵秋水、秋煙總是愁。江浦晚、穩在沙洲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗为元朝王恽所作,通过描写月夜景象,表达了诗人对人生无常、功名虚无的感慨。‘星屯落落’指星辰点点,‘旌*拥雍丘’指旗帜飘扬,形容当年战乱景象。‘且杯倾竹叶,歌戛吴钩’意指举杯畅饮,放歌高唱。‘功名浪求’表达了对功名利禄的看淡。‘燕鸿南去’比喻人生无常,‘江浦晚、稳宿汀洲’描绘了江边晚景。此詩爲元朝王惲所作,通過描寫月夜景象,表達了詩人對人生無常、功名虛無的感慨。‘星屯落落’指星辰點點,‘旌*擁雍丘’指旗幟飄揚,形容當年戰亂景象。‘且杯傾竹葉,歌戛吳鉤’意指舉杯暢飲,放歌高唱。‘功名浪求’表達了對功名利祿的看淡。‘燕鴻南去’比喻人生無常,‘江浦晚、穩宿汀洲’描繪了江邊晚景。
赏析
星在落落,该年表彰*拥雍丘。西风腾踏清秋。回首黄色画角,吹断夕阳楼。而且杯倾竹叶,歌戛吴钩。功名是要求。冤枉尽、貂裘敝。重恨人生无定,长着欢乐游。燕鸿南距,惆怅秋水、秋烟总是愁。江浦晚、稳在沙洲。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考星在落落,該年表彰*擁雍丘。西風騰踏清秋。回首黃色畫角,吹斷夕陽樓。而且杯傾竹葉,歌戛吳鉤。功名是要求。冤枉盡、貂裘敝。重恨人生無定,長着歡樂遊。燕鴻南距,惆悵秋水、秋煙總是愁。江浦晚、穩在沙洲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考