万寿节同宋太常弘道出左掖门口号五首 其二 萬壽節同宋太常弘道出左掖門口號五首 其二
隔夜端门分板位,平明簪笏列鹓行。
紫云低覆千官拜,润入金炉百和香。
隔夜端門分板位,平明簪笏列鵷行。
紫雲低覆千官拜,潤入金爐百和香。
分享
译文
昨晚在端门前分好了板位,清晨官员们戴着簪笏排列成鹓行。紫色的云彩低低地覆盖着千官的拜礼,香气湿润地融入了金炉中的百和香。昨晚在端門前分好了板位,清晨官員們戴着簪笏排列成鵷行。紫色的雲彩低低地覆蓋着千官的拜禮,香氣溼潤地融入了金爐中的百和香。
注释
端门:古代宫殿的正门。板位:指官员们站立的位置。簪笏:古代官员的冠饰和手持的笏板。鹓行:指官员们排列整齐的行列。紫云:指皇帝的威仪如同紫色的云彩。百和香:指多种香料混合而成的香气。端門:古代宮殿的正門。板位:指官員們站立的位置。簪笏:古代官員的冠飾和手持的笏板。鵷行:指官員們排列整齊的行列。紫雲:指皇帝的威儀如同紫色的雲彩。百和香:指多種香料混合而成的香氣。
赏析
此诗描绘了万寿节时官员们朝拜的庄严场景,通过对细节的描绘,展现了皇权的威严和节日的喜庆气氛。诗人运用生动的比喻和细腻的描写,使读者仿佛置身于当时的场景之中。此詩描繪了萬壽節時官員們朝拜的莊嚴場景,通過對細節的描繪,展現了皇權的威嚴和節日的喜慶氣氛。詩人運用生動的比喻和細膩的描寫,使讀者彷彿置身於當時的場景之中。