万寿节同宋太常弘道出左掖门口号五首 其一 萬壽節同宋太常弘道出左掖門口號五首 其一

wàn shòu jié tóng sòng tài cháng hóng dào chū zuǒ yē mén kǒu hào wǔ shǒu qí yī

王恽 王惲

wáng yùn · yuán

标签: 诗词詩詞

jìnlòu穿chuānhuāyānggōnghuáilóngxiǎocāngcāng

yīnqíndiǎndōnghuáxiāndàohóngluánshànyǐngguāng

禁漏穿花夜已央,宫槐笼晓色苍苍。

殷勤一点东华日,先到红鸾扇影光。

禁漏穿花夜已央,宮槐籠曉色蒼蒼。

殷勤一點東華日,先到紅鸞扇影光。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

禁漏声穿过花丛夜已深,宫中的槐树笼着晨光。太阳殷勤地一点,先照到红鸾扇上的光芒。禁漏聲穿過花叢夜已深,宮中的槐樹籠着晨光。太陽殷勤地一點,先照到紅鸞扇上的光芒。

注释

禁漏:古代宫中报时的一种方法,用滴漏声来报时。东华:古代神话中的太阳升起的地方。红鸾扇:指皇帝的宫扇。禁漏:古代宮中報時的一種方法,用滴漏聲來報時。東華:古代神話中的太陽昇起的地方。紅鸞扇:指皇帝的宮扇。

赏析

这首诗通过描绘宫中清晨的景象,展现了皇家的威严和太阳初升的庄严,表达了诗人对皇权的颂扬之情。這首詩通過描繪宮中清晨的景象,展現了皇家的威嚴和太陽初升的莊嚴,表達了詩人對皇權的頌揚之情。

← 返回诗文列表