同马才卿暇日登昊天寺宝严塔有怀 同馬才卿暇日登昊天寺寶嚴塔有懷
高标直上跨苍穹，物外方知象教雄。
九陌市声开晓色，两都乔木动秋风。
遥怜汉马屯湘渚，安得长书附塞鸿。
寂历村墟野烟外，谁家帘幕夕阳红。
高標直上跨蒼穹，物外方知象教雄。
九陌市聲開曉色，兩都喬木動秋風。
遙憐漢馬屯湘渚，安得長書附塞鴻。
寂歷村墟野煙外，誰家簾幕夕陽紅。
分享
译文
高高的塔尖直插云霄，超脱尘世才深知佛教的雄伟。清晨，大街上的喧嚣声随着曙光而开启，两座都城的树木在秋风中摇曳。遥想汉朝的马队在湘江边驻扎，怎能写封信附在北归的大雁身上。寂静的村庄和野外的炊烟之外，是谁家的帘幕在夕阳下映得通红。高高的塔尖直插雲霄，超脫塵世才深知佛教的雄偉。清晨，大街上的喧囂聲隨着曙光而開啓，兩座都城的樹木在秋風中搖曳。遙想漢朝的馬隊在湘江邊駐紮，怎能寫封信附在北歸的大雁身上。寂靜的村莊和野外的炊煙之外，是誰家的簾幕在夕陽下映得通紅。
注释
昊天寺：指昊天寺宝严塔。象教：指佛教。九陌：指繁华的街道。两都：指当时的两座都城。汉马：指汉朝的马队。湘渚：指湘江边的沙滩。塞鸿：指北归的大雁。昊天寺：指昊天寺寶嚴塔。象教：指佛教。九陌：指繁華的街道。兩都：指當時的兩座都城。漢馬：指漢朝的馬隊。湘渚：指湘江邊的沙灘。塞鴻：指北歸的大雁。
赏析
这首诗通过描绘昊天寺宝严塔的高耸和周围环境的宁静，表达了诗人对佛教的敬仰和对远方亲人的思念。诗中运用了丰富的意象和对比手法，展现了诗人深邃的情感和对美好生活的向往。這首詩通過描繪昊天寺寶嚴塔的高聳和周圍環境的寧靜，表達了詩人對佛教的敬仰和對遠方親人的思念。詩中運用了豐富的意象和對比手法，展現了詩人深邃的情感和對美好生活的嚮往。