题刘总管宅御爱峰題劉總管宅御愛峯

tí liú zǒng guǎn zhái yù ài fēng

wáng yùn · yuán

太tài湖hú清qīng润rùn岱dài宗zōng雄xióng，金jīn字zì宣xuān和hé第dì一yī峰fēng。

绝jué似shì水shuǐ晶jīng宫gōng里lǐ看kàn，一yī堆duī寒hán碧bì玉yù玲líng珑lóng。

太湖清润岱宗雄，金字宣和第一峰。

绝似水晶宫里看，一堆寒碧玉玲珑。

太湖清潤岱宗雄，金字宣和第一峯。

絕似水晶宮裏看，一堆寒碧玉玲瓏。

译文

太湖清澈润泽，泰山雄伟壮观，金字宣和的第一高峰。宛如在水晶宫中观赏，一簇寒碧玉般玲珑剔透。太湖清澈潤澤，泰山雄偉壯觀，金字宣和的第一高峰。宛如在水晶宮中觀賞，一簇寒碧玉般玲瓏剔透。

岱宗：指泰山，古代以泰山为五岳之首，故称岱宗。金字宣和：指宣和年间（1119-1125年），宋徽宗赵佶在位时的年号。寒碧玉：指清澈透明的玉石。岱宗：指泰山，古代以泰山爲五嶽之首，故稱岱宗。金字宣和：指宣和年間（1119-1125年），宋徽宗趙佶在位時的年號。寒碧玉：指清澈透明的玉石。

此诗以生动的比喻描绘了太湖与泰山的壮丽景色，将御爱峰比作水晶宫中的寒碧玉，形象生动，意境深远。诗人通过对自然景观的赞美，表达了对美好事物的向往之情。此詩以生動的比喻描繪了太湖與泰山的壯麗景色，將御愛峯比作水晶宮中的寒碧玉，形象生動，意境深遠。詩人通過對自然景觀的讚美，表達了對美好事物的嚮往之情。