水龙吟 寿都督史侯，时为东平总管 水龍吟 壽都督史侯，時爲東平總管
汉坛千古风流，笑谈自是诗书将。
两淮草木，一门忠孝，先声远畅。
奕世金貂，雄边韬略，三军独张。
道十年汉水，旌旗动色，春都在，投壶唱。
一点德星迥照，光浮动、太山千丈。
戟门春静，人安事＊，提封保障。
汉相规随，盖公安靖，平生心赏。
见筹毫不远，凤池消息，醉仙家酿。
漢壇千古風流，笑談自是詩書將。
兩淮草木，一門忠孝，先聲遠暢。
奕世金貂，雄邊韜略，三軍獨張。
道十年漢水，旌旗動色，春都在，投壺唱。
一點德星迥照，光浮動、太山千丈。
戟門春靜，人安事＊，提封保障。
漢相規隨，蓋公安靖，平生心賞。
見籌毫不遠，鳳池消息，醉仙家釀。
分享
译文
汉坛千古风流，笑着谈论自己是《诗》、《书》将。两淮草木，一家忠孝，先声远播。世代金貂，雄边韬略，三军只有张。道十年汉水，旌旗动色，春天都在，投壶唱。一点德星迥照，光浮动、太山千丈。戟门春静，人怎么事＊，提封保障。汉相规随，这是公安靖，平常心奖赏。见筹毫不远，凤池消息，醉仙家酿。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考漢壇千古風流，笑着談論自己是《詩》、《書》將。兩淮草木，一家忠孝，先聲遠播。世代金貂，雄邊韜略，三軍只有張。道十年漢水，旌旗動色，春天都在，投壺唱。一點德星迥照，光浮動、太山千丈。戟門春靜，人怎麼事＊，提封保障。漢相規隨，這是公安靖，平常心獎賞。見籌毫不遠，鳳池消息，醉仙家釀。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘汉坛’指古代皇帝即位的地方，‘风流’指风度翩翩、才华横溢。‘两淮草木’指淮河流域的山水风景。‘一门忠孝’指史侯家族忠诚于国家、孝顺父母的美德。‘奕世金貂’指史侯家族世代显赫，‘金貂’为古代显贵所戴的冠饰。‘雄边韬略’指史侯在边疆地区运用谋略，‘三军独张’形容其军事才能卓越。‘道十年汉水’指史侯治理汉水流域已达十年。‘旌旗动色’形容军队士气高昂。‘春都在’指东平总管所在地。‘投壶唱’指举行宴乐活动。‘一点德星’指史侯的品德如同星辰般明亮。‘太山千丈’形容其品德之高。‘戟门春静’指史侯府第门前春意盎然。‘人安事＊’指百姓安居乐业。‘提封保障’指史侯保障边疆安全。‘汉相规随’指史侯辅佐皇帝，‘盖公安靖’指国家安定。‘平生心赏’指史侯一生受到皇帝赏识。‘见筹毫不远’指史侯深得皇帝信任。‘凤池消息’指宫廷中的消息。‘醉仙家酿’指美酒。詩中‘漢壇’指古代皇帝即位的地方，‘風流’指風度翩翩、才華橫溢。‘兩淮草木’指淮河流域的山水風景。‘一門忠孝’指史侯家族忠誠於國家、孝順父母的美德。‘奕世金貂’指史侯家族世代顯赫，‘金貂’爲古代顯貴所戴的冠飾。‘雄邊韜略’指史侯在邊疆地區運用謀略，‘三軍獨張’形容其軍事才能卓越。‘道十年漢水’指史侯治理漢水流域已達十年。‘旌旗動色’形容軍隊士氣高昂。‘春都在’指東平總管所在地。‘投壺唱’指舉行宴樂活動。‘一點德星’指史侯的品德如同星辰般明亮。‘太山千丈’形容其品德之高。‘戟門春靜’指史侯府第門前春意盎然。‘人安事＊’指百姓安居樂業。‘提封保障’指史侯保障邊疆安全。‘漢相規隨’指史侯輔佐皇帝，‘蓋公安靖’指國家安定。‘平生心賞’指史侯一生受到皇帝賞識。‘見籌毫不遠’指史侯深得皇帝信任。‘鳳池消息’指宮廷中的消息。‘醉仙家釀’指美酒。
赏析
汉坛千古风流，笑着谈论自己是《诗》、《书》将。两淮草木，一家忠孝，先声远播。世代金貂，雄边韬略，三军只有张。道十年汉水，旌旗动色，春天都在，投壶唱。一点德星迥照，光浮动、太山千丈。戟门春静，人怎么事＊，提封保障。汉相规随，这是公安靖，平常心奖赏。见筹毫不远，凤池消息，醉仙家酿。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考漢壇千古風流，笑着談論自己是《詩》、《書》將。兩淮草木，一家忠孝，先聲遠播。世代金貂，雄邊韜略，三軍只有張。道十年漢水，旌旗動色，春天都在，投壺唱。一點德星迥照，光浮動、太山千丈。戟門春靜，人怎麼事＊，提封保障。漢相規隨，這是公安靖，平常心獎賞。見籌毫不遠，鳳池消息，醉仙家釀。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考