水龙吟 水龍吟
汉坛千古风流，笑谈自是诗书将。
两淮草木，一门忠孝，先声远畅。
奕世金貂，雄边韬略，三军独张。
道十年汉水，旌旗动色，春都在，投壶唱。
一点德星回照，光浮动、太山千丈。
戟门春静，人安事简，提封保障。
汉相规随，盖公安靖，平生心赏。
见筹毫不远，凤池消息，醉仙家酿。
漢壇千古風流，笑談自是詩書將。
兩淮草木，一門忠孝，先聲遠暢。
奕世金貂，雄邊韜略，三軍獨張。
道十年漢水，旌旗動色，春都在，投壺唱。
一點德星迴照，光浮動、太山千丈。
戟門春靜，人安事簡，提封保障。
漢相規隨，蓋公安靖，平生心賞。
見籌毫不遠，鳳池消息，醉仙家釀。
分享
译文
汉代的坛场千古流传着风流，笑谈之中自然显现出诗书将才。两淮的草木，一家的忠孝，声名远扬。世代金貂，边疆的雄才大略，三军中独树一帜。十年汉水的道途，旌旗飘动，春都城内投壶欢唱。漢代的壇場千古流傳着風流，笑談之中自然顯現出詩書將才。兩淮的草木，一家的忠孝，聲名遠揚。世代金貂，邊疆的雄才大略，三軍中獨樹一幟。十年漢水的道途，旌旗飄動，春都城內投壺歡唱。
注释
诗中‘汉坛’指汉代皇帝即位的地方，‘诗书将’指有文学才能的人。‘两淮’指淮河流域，‘一门忠孝’指一家人都忠诚孝顺。‘奕世’指世代相传，‘金貂’指古代贵族服饰上的装饰品，这里指显赫的家世。‘雄边韬略’指边疆的军事谋略。‘三军独张’指军队中独当一面。‘德星’指有德行的人，‘太山’指泰山，这里比喻德行高远。‘戟门’指古代官府的门口，‘提封’指封疆，这里指边疆的防御。‘汉相规随’指汉代的宰相遵循的规矩，‘盖公安靖’指国家安定。‘凤池’指皇宫中的池塘，这里指朝廷。‘醉仙家酿’指美酒。詩中‘漢壇’指漢代皇帝即位的地方，‘詩書將’指有文學才能的人。‘兩淮’指淮河流域，‘一門忠孝’指一家人都忠誠孝順。‘奕世’指世代相傳，‘金貂’指古代貴族服飾上的裝飾品，這裏指顯赫的家世。‘雄邊韜略’指邊疆的軍事謀略。‘三軍獨張’指軍隊中獨當一面。‘德星’指有德行的人，‘太山’指泰山，這裏比喻德行高遠。‘戟門’指古代官府的門口，‘提封’指封疆，這裏指邊疆的防禦。‘漢相規隨’指漢代的宰相遵循的規矩，‘蓋公安靖’指國家安定。‘鳳池’指皇宮中的池塘，這裏指朝廷。‘醉仙家釀’指美酒。
赏析
王恽的《水龙吟》通过对汉代坛场的描绘，展现了诗书将才的风采。诗中通过‘两淮草木’、‘一门忠孝’等词句，表达了对家族忠诚和德行的赞美。‘奕世金貂’、‘雄边韬略’等描绘了边疆的英勇和才智。‘一点德星回照’、‘戟门春静’等句子，表现了诗人对高尚品德的向往和对国家安定的期盼。整首诗情感丰富，意境深远，展现了作者深厚的文化底蕴和人文情怀。王惲的《水龍吟》通過對漢代壇場的描繪，展現了詩書將才的風采。詩中通過‘兩淮草木’、‘一門忠孝’等詞句，表達了對家族忠誠和德行的讚美。‘奕世金貂’、‘雄邊韜略’等描繪了邊疆的英勇和才智。‘一點德星迴照’、‘戟門春靜’等句子，表現了詩人對高尚品德的嚮往和對國家安定的期盼。整首詩情感豐富，意境深遠，展現了作者深厚的文化底蘊和人文情懷。