水龙吟 赋筝 水龍吟 賦箏
故家张乐娱宝，乐中无似秦筝大。
华筵听处，一挥银甲，笙竽幽籁。
四座雄声，满空秋雨，来从天外。
甚＊然思变，白翎清调，惊飞下，金莲塞。
长忆桓伊手语，抚哀弦、醉歌悲慨。
使君元有，不凡风调，平生豪迈。
绿酒＊堂，为予翻作，八鸾□海。
道更张正赖，新声陶写，继中书拜。
故家張樂娛寶，樂中無似秦箏大。
華筵聽處，一揮銀甲，笙竽幽籟。
四座雄聲，滿空秋雨，來從天外。
甚＊然思變，白翎清調，驚飛下，金蓮塞。
長憶桓伊手語，撫哀弦、醉歌悲慨。
使君元有，不凡風調，平生豪邁。
綠酒＊堂，爲予翻作，八鸞□海。
道更張正賴，新聲陶寫，繼中書拜。
分享
译文
所以家张乐娱乐宝贝，音乐中没有像秦筝大。华筵听处，一个指挥银甲，笙竽幽籁。四座雄声，满空秋雨，来从天外。非常＊然而思变，白翎清调，惊飞下，金莲堵塞。长忆桓伊手语，安抚哀弦、醉歌悲慨。您元有，不凡风度，一生豪放不羁。绿酒＊堂，当我翻作，八鸾.海。道改革正依赖，新乐陶写，继中书任。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考所以家張樂娛樂寶貝，音樂中沒有像秦箏大。華筵聽處，一個指揮銀甲，笙竽幽籟。四座雄聲，滿空秋雨，來從天外。非常＊然而思變，白翎清調，驚飛下，金蓮堵塞。長憶桓伊手語，安撫哀弦、醉歌悲慨。您元有，不凡風度，一生豪放不羈。綠酒＊堂，當我翻作，八鸞.海。道改革正依賴，新樂陶寫，繼中書任。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗以筝乐为主题，描绘了筝曲的美妙和演奏者的技艺。诗中‘银甲’指筝的弦，‘幽籁’指筝声的悠扬。‘金莲塞’指塞上金莲花，象征着音乐的优雅。‘桓伊’是古代著名琴师，这里比喻演奏者的技艺。‘八鸾□海’中的‘八鸾’指八只鸾鸟，‘□’为缺失的字，此处应指‘鸣’，‘海’指音乐的广阔境界。‘道更张正赖’指演奏者技艺高超，‘新声陶写’指新曲风陶冶情操，‘继中书拜’指继承古人的音乐传统。本詩以箏樂爲主題，描繪了箏曲的美妙和演奏者的技藝。詩中‘銀甲’指箏的弦，‘幽籟’指箏聲的悠揚。‘金蓮塞’指塞上金蓮花，象徵着音樂的優雅。‘桓伊’是古代著名琴師，這裏比喻演奏者的技藝。‘八鸞□海’中的‘八鸞’指八隻鸞鳥，‘□’爲缺失的字，此處應指‘鳴’，‘海’指音樂的廣闊境界。‘道更張正賴’指演奏者技藝高超，‘新聲陶寫’指新曲風陶冶情操，‘繼中書拜’指繼承古人的音樂傳統。
赏析
所以家张乐娱乐宝贝，音乐中没有像秦筝大。华筵听处，一个指挥银甲，笙竽幽籁。四座雄声，满空秋雨，来从天外。非常＊然而思变，白翎清调，惊飞下，金莲堵塞。长忆桓伊手语，安抚哀弦、醉歌悲慨。您元有，不凡风度，一生豪放不羁。绿酒＊堂，当我翻作，八鸾.海。道改革正依赖，新乐陶写，继中书任。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考所以家張樂娛樂寶貝，音樂中沒有像秦箏大。華筵聽處，一個指揮銀甲，笙竽幽籟。四座雄聲，滿空秋雨，來從天外。非常＊然而思變，白翎清調，驚飛下，金蓮堵塞。長憶桓伊手語，安撫哀弦、醉歌悲慨。您元有，不凡風度，一生豪放不羈。綠酒＊堂，當我翻作，八鸞.海。道改革正依賴，新樂陶寫，繼中書任。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考