水调歌头 文卿提刑自陕西按察改授河东，其 水調歌頭 文卿提刑自陝西按察改授河東，其
乐府水调歌头，以答雅意一峰华不注，东望雨冥冥。
黄云画角，回首客舍又幽并。
喜按西来佳耗，闻道东山未老，双鬓为谁青。
经济有公论，且莫叹飘零。
杏花吟，山色句，尽称停。
平生风味不浅，聊尔写襟灵。
步冷东垣秋水，坐对汾亭夜月，两地若为情。
合作碧箫曲，留待醉时听。
樂府水調歌頭，以答雅意一峯華不注，東望雨冥冥。
黃雲畫角，回首客舍又幽並。
喜按西來佳耗，聞道東山未老，雙鬢爲誰青。
經濟有公論，且莫嘆飄零。
杏花吟，山色句，盡稱停。
平生風味不淺，聊爾寫襟靈。
步冷東垣秋水，坐對汾亭夜月，兩地若爲情。
合作碧簫曲，留待醉時聽。
分享
译文
乐府水调歌头，以应留意一峰华不注，东望雨蒙蒙。黄色画角，回头客舍又幽并。喜按西来好消息，介绍东山不老，对头发是谁青。经济有舆论，而且没有人感叹飘零。杏花吟，山色句，都说停止。平生风味不浅，我这样写他的灵。步冷东垣秋水，在对汾河亭晚上月亮，两个如果是情地。合作碧箫曲，留着喝醉的时候听。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考樂府水調歌頭，以應留意一峯華不注，東望雨濛濛。黃色畫角，回頭客舍又幽並。喜按西來好消息，介紹東山不老，對頭髮是誰青。經濟有輿論，而且沒有人感嘆飄零。杏花吟，山色句，都說停止。平生風味不淺，我這樣寫他的靈。步冷東垣秋水，在對汾河亭晚上月亮，兩個如果是情地。合作碧簫曲，留着喝醉的時候聽。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘水调歌头’是词牌名，‘文卿提刑’指的是诗人王恽的朋友，提刑是官职名称。‘华不注’是山名，‘雨冥冥’形容天气阴沉。‘黄云画角’描绘边塞风光，‘客舍’指旅店，‘幽并’是地名。‘佳耗’指好消息，‘东山’是晋代政治家谢安隐居的地方，这里借指文卿。‘经济’指治理国家，‘公论’指公众的评价。‘杏花吟’、‘山色句’是诗中的具体描写。‘东垣’、‘汾亭’是地名，‘碧箫曲’是指美妙的乐曲。詩中‘水調歌頭’是詞牌名，‘文卿提刑’指的是詩人王惲的朋友，提刑是官職名稱。‘華不注’是山名，‘雨冥冥’形容天氣陰沉。‘黃雲畫角’描繪邊塞風光，‘客舍’指旅店，‘幽並’是地名。‘佳耗’指好消息，‘東山’是晉代政治家謝安隱居的地方，這裏借指文卿。‘經濟’指治理國家，‘公論’指公衆的評價。‘杏花吟’、‘山色句’是詩中的具體描寫。‘東垣’、‘汾亭’是地名，‘碧簫曲’是指美妙的樂曲。
赏析
乐府水调歌头，以应留意一峰华不注，东望雨蒙蒙。黄色画角，回头客舍又幽并。喜按西来好消息，介绍东山不老，对头发是谁青。经济有舆论，而且没有人感叹飘零。杏花吟，山色句，都说停止。平生风味不浅，我这样写他的灵。步冷东垣秋水，在对汾河亭晚上月亮，两个如果是情地。合作碧箫曲，留着喝醉的时候听。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考樂府水調歌頭，以應留意一峯華不注，東望雨濛濛。黃色畫角，回頭客舍又幽並。喜按西來好消息，介紹東山不老，對頭髮是誰青。經濟有輿論，而且沒有人感嘆飄零。杏花吟，山色句，都說停止。平生風味不淺，我這樣寫他的靈。步冷東垣秋水，在對汾河亭晚上月亮，兩個如果是情地。合作碧簫曲，留着喝醉的時候聽。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考