水调歌头 寿时相 水調歌頭 壽時相
佩兰近佳节,高第照神州。
西山致有爽气,天际翠眉修。
酿作碧霄清露,暗满庭前细菊,香淡一帘秋。
春酒未容泻,寿席已风流。
*鸣玉,看独步,凤池头。
*贤真宰事业,*笼到兼收。
总道平生襟量,一片丹衷为国,不负幕中筹。
齐瀚救时语,持用寿君侯。
佩蘭近佳節,高第照神州。
西山致有爽氣,天際翠眉修。
釀作碧霄清露,暗滿庭前細菊,香淡一簾秋。
春酒未容瀉,壽席已風流。
*鳴玉,看獨步,鳳池頭。
*賢真宰事業,*籠到兼收。
總道平生襟量,一片丹衷爲國,不負幕中籌。
齊瀚救時語,持用壽君侯。
分享
译文
佩带兰近佳节,高第照神州。西山致有清爽的空气,天边翠眉修。酿作碧霄清露,黑暗满院子前小菊,香淡一帘秋季。春酒不能泻,寿席已风流。*鸣玉,看一步,凤池头。*贤真宰事业,*笼到兼收。总道一生襟量,一片红色衷为国,不背幕中筹。齐瀚救援时对,坚持使用寿命您。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考佩帶蘭近佳節,高第照神州。西山致有清爽的空氣,天邊翠眉修。釀作碧霄清露,黑暗滿院子前小菊,香淡一簾秋季。春酒不能瀉,壽席已風流。*鳴玉,看一步,鳳池頭。*賢真宰事業,*籠到兼收。總道一生襟量,一片紅色衷爲國,不背幕中籌。齊瀚救援時對,堅持使用壽命您。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
佩兰:指佩戴的兰花,此处比喻品德高尚。佳节:指重要的节日。高第:指科举考试中的优秀成绩。神州:指中国。西山:指西边的山,此处比喻高远之地。爽气:清新的气息。翠眉修:形容山势优美。酿作:酿造。碧霄:天空。清露:露水。细菊:指菊花。春酒:春季酿造的酒。泻:倒出。鸣玉:指玉佩相击的声音,此处比喻才子。独步:独自一人行走。凤池头:指朝廷。贤真宰:贤能的官员。事业:功业。笼到兼收:比喻全面吸收。丹衷:赤诚之心。幕中筹:指在幕后策划。齐瀚:指齐心协力。救时语:指有益于时局的言论。持用:坚持使用。寿君侯:祝寿的敬词。佩蘭:指佩戴的蘭花,此處比喻品德高尚。佳節:指重要的節日。高第:指科舉考試中的優秀成績。神州:指中國。西山:指西邊的山,此處比喻高遠之地。爽氣:清新的氣息。翠眉修:形容山勢優美。釀作:釀造。碧霄:天空。清露:露水。細菊:指菊花。春酒:春季釀造的酒。瀉:倒出。鳴玉:指玉佩相擊的聲音,此處比喻才子。獨步:獨自一人行走。鳳池頭:指朝廷。賢真宰:賢能的官員。事業:功業。籠到兼收:比喻全面吸收。丹衷:赤誠之心。幕中籌:指在幕後策劃。齊瀚:指齊心協力。救時語:指有益於時局的言論。持用:堅持使用。壽君侯:祝壽的敬詞。
赏析
佩带兰近佳节,高第照神州。西山致有清爽的空气,天边翠眉修。酿作碧霄清露,黑暗满院子前小菊,香淡一帘秋季。春酒不能泻,寿席已风流。*鸣玉,看一步,凤池头。*贤真宰事业,*笼到兼收。总道一生襟量,一片红色衷为国,不背幕中筹。齐瀚救援时对,坚持使用寿命您。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考佩帶蘭近佳節,高第照神州。西山致有清爽的空氣,天邊翠眉修。釀作碧霄清露,黑暗滿院子前小菊,香淡一簾秋季。春酒不能瀉,壽席已風流。*鳴玉,看一步,鳳池頭。*賢真宰事業,*籠到兼收。總道一生襟量,一片紅色衷爲國,不背幕中籌。齊瀚救援時對,堅持使用壽命您。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考