水调歌头 次前韵 水調歌頭 次前韻
纫兰缀芳佩，远驾振灵修。
王城似海无际，泛若一轻舟。
谁着朱衣白简，老坐凝床十日，双鹘漫横秋。
落日壮心在，不负鬼神幽。
笑咿＊，惊肮脏，竟何求。
丈夫出处义在，不用计行留。
万事味来嚼蜡，只有济时一念，未肯死前休。
驱马出东郭，聊以散吾忧。
紉蘭綴芳佩，遠駕振靈脩。
王城似海無際，泛若一輕舟。
誰着朱衣白簡，老坐凝牀十日，雙鶻漫橫秋。
落日壯心在，不負鬼神幽。
笑咿＊，驚骯髒，竟何求。
丈夫出處義在，不用計行留。
萬事味來嚼蠟，只有濟時一念，未肯死前休。
驅馬出東郭，聊以散吾憂。
分享
译文
纫兰芳佩带缀，远用振灵修。王城似海无边，如果一个小船泛。谁穿着红色衣服白简，老人坐床十天凝，双鹊漫横秋季。落日壮心在，不辜负鬼神幽。笑咿＊，惊肮脏，最后得到什么。丈夫出处义在，不用考虑行留。万事味道来嚼蜡，只有成功时一想到，不肯死前休息。驱马出东，姑且以散我忧虑。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考紉蘭芳佩帶綴，遠用振靈脩。王城似海無邊，如果一個小船泛。誰穿着紅色衣服白簡，老人坐牀十天凝，雙鵲漫橫秋季。落日壯心在，不辜負鬼神幽。笑咿＊，驚骯髒，最後得到什麼。丈夫出處義在，不用考慮行留。萬事味道來嚼蠟，只有成功時一想到，不肯死前休息。驅馬出東，姑且以散我憂慮。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗通过描绘王城壮阔、泛舟无际的景象，表达了诗人对人生境遇的感慨。诗中‘纫兰缀芳佩’寓意着高洁的品质，‘朱衣白简’则象征着官职，‘双鹘漫横秋’描绘了萧瑟的秋景，‘落日壮心’则表达了诗人虽年事已高，但壮志未酬的情感。‘丈夫出处’强调人生应有大义，‘万事味来嚼蜡’描绘了世事无常的无奈，‘驱马出东郭’则是诗人试图驱散忧愁的举动。此詩通過描繪王城壯闊、泛舟無際的景象，表達了詩人對人生境遇的感慨。詩中‘紉蘭綴芳佩’寓意着高潔的品質，‘朱衣白簡’則象徵着官職，‘雙鶻漫橫秋’描繪了蕭瑟的秋景，‘落日壯心’則表達了詩人雖年事已高，但壯志未酬的情感。‘丈夫出處’強調人生應有大義，‘萬事味來嚼蠟’描繪了世事無常的無奈，‘驅馬出東郭’則是詩人試圖驅散憂愁的舉動。
赏析
纫兰芳佩带缀，远用振灵修。王城似海无边，如果一个小船泛。谁穿着红色衣服白简，老人坐床十天凝，双鹊漫横秋季。落日壮心在，不辜负鬼神幽。笑咿＊，惊肮脏，最后得到什么。丈夫出处义在，不用考虑行留。万事味道来嚼蜡，只有成功时一想到，不肯死前休息。驱马出东，姑且以散我忧虑。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考紉蘭芳佩帶綴，遠用振靈脩。王城似海無邊，如果一個小船泛。誰穿着紅色衣服白簡，老人坐牀十天凝，雙鵲漫橫秋季。落日壯心在，不辜負鬼神幽。笑咿＊，驚骯髒，最後得到什麼。丈夫出處義在，不用考慮行留。萬事味道來嚼蠟，只有成功時一想到，不肯死前休息。驅馬出東，姑且以散我憂慮。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考