疏梅寒雀图 疏梅寒雀圖
长记扁舟过武夷，仙家梅竹满清溪。
山禽尽日怜幽致，争拣寒枝趁晚栖。
長記扁舟過武夷，仙家梅竹滿清溪。
山禽盡日憐幽致，爭揀寒枝趁晚棲。
分享
译文
长久地记得扁舟穿过武夷山，神仙居住的地方梅花和竹子长满了清澈的小溪。山中的鸟儿整天都在欣赏这幽雅的景致，争相挑选寒冷的枝头等待傍晚归巢。長久地記得扁舟穿過武夷山，神仙居住的地方梅花和竹子長滿了清澈的小溪。山中的鳥兒整天都在欣賞這幽雅的景緻，爭相挑選寒冷的枝頭等待傍晚歸巢。
注释
①扁舟：小船。②武夷：山名，位于福建。③仙家：神仙居住的地方。④山禽：山中鸟儿。⑤幽致：幽雅的景致。⑥寒枝：寒冷的树枝。⑦晚栖：傍晚归巢。①扁舟：小船。②武夷：山名，位於福建。③仙家：神仙居住的地方。④山禽：山中鳥兒。⑤幽致：幽雅的景緻。⑥寒枝：寒冷的樹枝。⑦晚棲：傍晚歸巢。
赏析
这首诗通过描绘武夷山中的梅花和竹子，以及山禽在寒冷的枝头栖息的景象，表现了作者对自然美景的喜爱和对隐逸生活的向往。诗中的‘长记’、‘仙家’等词汇，更增添了一种超脱尘世的意境。這首詩通過描繪武夷山中的梅花和竹子，以及山禽在寒冷的枝頭棲息的景象，表現了作者對自然美景的喜愛和對隱逸生活的嚮往。詩中的‘長記’、‘仙家’等詞彙，更增添了一種超脫塵世的意境。