僧传古坐龙图严东平所藏至元二年秋九月张签省耀卿处观七年闰十一月甲戌公退马上偶得时秋苦旱冬天无雪 僧傳古坐龍圖嚴東平所藏至元二年秋九月張籤省耀卿處觀七年閏十一月甲戌公退馬上偶得時秋苦旱冬天無雪
深山大泽物所蛰,千丈县淙挂青壁。
潭阴水黑不见底,老雨初开元气湿。
苍龙何处行雨归,闯首踞坐红云堆。
山僧骇绝噤不语,万壑阴雾生缁衣。
咄哉传古隐龙性,隔户写影窥天机。
一从元化堕此笔,饮海不复观晴霓。
世间画本万尺蠖,尾鬣一掩无晶辉。
比年一旱几焚如,牲币空事山川雩。
群龙痴睡洞府黑,六合任使黄霾污。
何当铁匣出雷火,冲屋而去腾天衢。
六丁奔命仆射御,倒卷溟渤天瓢𣂏。
滂沱一洗乾坤净,却敛神功寂若无。
深山大澤物所蟄,千丈縣淙掛青壁。
潭陰水黑不見底,老雨初開元氣溼。
蒼龍何處行雨歸,闖首踞坐紅雲堆。
山僧駭絕噤不語,萬壑陰霧生緇衣。
咄哉傳古隱龍性,隔戶寫影窺天機。
一從元化墮此筆,飲海不復觀晴霓。
世間畫本萬尺蠖,尾鬣一掩無晶輝。
比年一旱幾焚如,牲幣空事山川雩。
羣龍癡睡洞府黑,六合任使黃霾污。
何當鐵匣出雷火,衝屋而去騰天衢。
六丁奔命僕射御,倒卷溟渤天瓢𣂏。
滂沱一洗乾坤淨,卻斂神功寂若無。
分享
译文
在深山大泽之中,动物们藏匿,千丈高的瀑布悬挂在青色的岩壁上。潭水的阴森漆黑,看不清底部,久雨初歇,天地间充满了湿润。苍龙去了哪里降雨,昂首踞坐,红色的云雾堆满周围。山僧惊呆了,不敢说话,四周的山谷阴雾中,他的僧衣显得格外显眼。哎呀,传古的隐龙之性,隔着一户人家画出了天空的秘密。自从这神奇的笔画落入凡间,饮水海中也不再欣赏晴空的彩虹。世间的画本千尺长,尾巴和鬣毛一遮掩,就失去了光彩。连年干旱,几乎被烧毁,祭祀的牲畜和祭品空空如也,山川间的祭神仪式也显得徒劳。群龙在洞穴中沉睡,整个宇宙被黄霾所覆盖。何时才能从铁匣中取出雷电,冲破屋顶,飞向天空。六丁神奔命于射御之间,倒卷起茫茫大海,天空之勺倾泻而下。滂沱的大雨洗净了天地,却收起了神功,寂静无声。在深山大澤之中,動物們藏匿,千丈高的瀑布懸掛在青色的巖壁上。潭水的陰森漆黑,看不清底部,久雨初歇,天地間充滿了溼潤。蒼龍去了哪裏降雨,昂首踞坐,紅色的雲霧堆滿周圍。山僧驚呆了,不敢說話,四周的山谷陰霧中,他的僧衣顯得格外顯眼。哎呀,傳古的隱龍之性,隔着一戶人家畫出了天空的祕密。自從這神奇的筆畫落入凡間,飲水海中也不再欣賞晴空的彩虹。世間的畫本千尺長,尾巴和鬣毛一遮掩,就失去了光彩。連年乾旱,幾乎被燒燬,祭祀的牲畜和祭品空空如也,山川間的祭神儀式也顯得徒勞。羣龍在洞穴中沉睡,整個宇宙被黃霾所覆蓋。何時才能從鐵匣中取出雷電,衝破屋頂,飛向天空。六丁神奔命於射御之間,倒捲起茫茫大海,天空之勺傾瀉而下。滂沱的大雨洗淨了天地,卻收起了神功,寂靜無聲。
注释
诗中描绘了一幅山间龙图的景象,通过自然景观的描绘,表现了作者对天地自然的感悟和祈愿。诗中运用了许多生动的比喻和象征手法,如‘深山大泽’象征大自然的神秘和广袤,‘苍龙’则寓意着降雨的神灵。同时,诗中也反映了作者对于干旱灾害的担忧和对清明的天空的向往。詩中描繪了一幅山間龍圖的景象,通過自然景觀的描繪,表現了作者對天地自然的感悟和祈願。詩中運用了許多生動的比喻和象徵手法,如‘深山大澤’象徵大自然的神祕和廣袤,‘蒼龍’則寓意着降雨的神靈。同時,詩中也反映了作者對於乾旱災害的擔憂和對清明的天空的嚮往。
赏析
这首诗以生动的笔触描绘了一幅神秘的山间龙图,通过对自然景象的细腻描绘,展现了作者对自然的敬畏之情和对美好生活的向往。诗中运用了许多富有想象力的意象和象征,使得整首诗意境深远,充满了艺术魅力。此外,诗中也蕴含着深刻的哲理,表达了作者对于自然规律和人类命运的思考。這首詩以生動的筆觸描繪了一幅神祕的山間龍圖,通過對自然景象的細膩描繪,展現了作者對自然的敬畏之情和對美好生活的嚮往。詩中運用了許多富有想象力的意象和象徵,使得整首詩意境深遠,充滿了藝術魅力。此外,詩中也蘊含着深刻的哲理,表達了作者對於自然規律和人類命運的思考。