三奠子 都城七夕 三奠子 都城七夕
渺新秋节物，客思天涯。
岩桂重，碧云赊。
烟华萦紫禁，心事梦长沙。
青铜里，人未老，鬓先华。
＊帘望月，得巧谁家。
儿女辈，语空＊。
露翻梧叶重，河映绮楼斜。
倾云液，歌金缕，岸乌纱。
渺新秋節物，客思天涯。
巖桂重，碧雲賒。
煙華縈紫禁，心事夢長沙。
青銅裏，人未老，鬢先華。
＊簾望月，得巧誰家。
兒女輩，語空＊。
露翻梧葉重，河映綺樓斜。
傾雲液，歌金縷，岸烏紗。
分享
译文
见节物新秋，客人想天涯。岩桂树重，碧云远。烟华萦绕紫色禁止，心事梦长沙。青铜里，人未老，鬓先花。＊帘望月，得到巧妙谁家。儿女们，对空＊。露翻梧叶重，河水映绮楼斜。倾云液，或者是唱着金缕衣曲调，岸乌纱。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考見節物新秋，客人想天涯。巖桂樹重，碧雲遠。煙華縈繞紫色禁止，心事夢長沙。青銅裏，人未老，鬢先花。＊簾望月，得到巧妙誰家。兒女們，對空＊。露翻梧葉重，河水映綺樓斜。傾雲液，或者是唱着金縷衣曲調，岸烏紗。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
渺新秋节物：初秋的景物。客思天涯：身在异乡，思念远方的家乡。岩桂重：桂花香气浓郁。碧云赊：蓝天白云，遥远。烟华萦紫禁：紫禁城周围烟雾缭绕，景象美丽。心事梦长沙：心中所想，如在梦中一般，思念长沙。青铜里：指青铜镜中。人未老，鬓先华：人还没有老，但头发已经斑白。＊帘望月，得巧谁家：七夕节，家家户户挂上帘子望月，谁家能够得到巧妇的青睐。儿女辈，语空＊：孩子们空谈七夕节的传说。露翻梧叶重，河映绮楼斜：露水打湿了梧桐叶，河水映照着华丽的楼阁。倾云液，歌金缕，岸乌纱：饮酒高歌，岸边的人们身着乌纱帽。渺新秋節物：初秋的景物。客思天涯：身在異鄉，思念遠方的家鄉。巖桂重：桂花香氣濃郁。碧雲賒：藍天白雲，遙遠。煙華縈紫禁：紫禁城周圍煙霧繚繞，景象美麗。心事夢長沙：心中所想，如在夢中一般，思念長沙。青銅裏：指青銅鏡中。人未老，鬢先華：人還沒有老，但頭髮已經斑白。＊簾望月，得巧誰家：七夕節，家家戶戶掛上簾子望月，誰家能夠得到巧婦的青睞。兒女輩，語空＊：孩子們空談七夕節的傳說。露翻梧葉重，河映綺樓斜：露水打溼了梧桐葉，河水映照着華麗的樓閣。傾雲液，歌金縷，岸烏紗：飲酒高歌，岸邊的人們身着烏紗帽。
赏析
见节物新秋，客人想天涯。岩桂树重，碧云远。烟华萦绕紫色禁止，心事梦长沙。青铜里，人未老，鬓先花。＊帘望月，得到巧妙谁家。儿女们，对空＊。露翻梧叶重，河水映绮楼斜。倾云液，或者是唱着金缕衣曲调，岸乌纱。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考見節物新秋，客人想天涯。巖桂樹重，碧雲遠。煙華縈繞紫色禁止，心事夢長沙。青銅裏，人未老，鬢先花。＊簾望月，得到巧妙誰家。兒女們，對空＊。露翻梧葉重，河水映綺樓斜。傾雲液，或者是唱着金縷衣曲調，岸烏紗。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考