鹊桥仙 鵲橋仙
五穷作祟。
百端相滞。
破帽一风吹碎。
邯郸道上断人行,消铄尽、元龙豪气。
商颜绮季。
当时不起。
误甚汉家经济。
书生薄相到还元,要结末
五窮作祟。
百端相滯。
破帽一風吹碎。
邯鄲道上斷人行,消鑠盡、元龍豪氣。
商顏綺季。
當時不起。
誤甚漢家經濟。
書生薄相到還元,要結末
分享
译文
五穷作祟。百般相滞留。破帽子一风吹碎。邯郸路上断人的行为,消除熔化尽、元龙豪气。商颜绮季。当时不起。错很汉朝经济。书生薄相到回元,要与末 * 此部分翻译来自AI,仅供参考五窮作祟。百般相滯留。破帽子一風吹碎。邯鄲路上斷人的行爲,消除熔化盡、元龍豪氣。商顏綺季。當時不起。錯很漢朝經濟。書生薄相到回元,要與末 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
五穷作祟:指五穷鬼作怪,民间认为五穷鬼会带来厄运。百端相滞:形容各种事情都阻碍不前。破帽一风吹碎:比喻人生失意,一蹶不振。邯郸道上断人行,消铄尽、元龙豪气:邯郸道即赵简子墓道,元龙指豪杰,此处指在邯郸道上行走时,豪杰的气概都被消磨殆尽。商颜绮季:商颜,山名,绮季,美好的时节,此处指美好的时光。当时不起:指当时未能奋发有为。误甚汉家经济:指对汉朝的经济发展有误判。书生薄相到还元,要结末:书生指自己,薄相指容貌清瘦,还元指恢复原状,要结末指结束,意指自己虽然清瘦,但最终还是要结束这一段经历。五窮作祟:指五窮鬼作怪,民間認爲五窮鬼會帶來厄運。百端相滯:形容各種事情都阻礙不前。破帽一風吹碎:比喻人生失意,一蹶不振。邯鄲道上斷人行,消鑠盡、元龍豪氣:邯鄲道即趙簡子墓道,元龍指豪傑,此處指在邯鄲道上行走時,豪傑的氣概都被消磨殆盡。商顏綺季:商顏,山名,綺季,美好的時節,此處指美好的時光。當時不起:指當時未能奮發有爲。誤甚漢家經濟:指對漢朝的經濟發展有誤判。書生薄相到還元,要結末:書生指自己,薄相指容貌清瘦,還元指恢復原狀,要結末指結束,意指自己雖然清瘦,但最終還是要結束這一段經歷。
赏析
五穷作祟。百般相滞留。破帽子一风吹碎。邯郸路上断人的行为,消除熔化尽、元龙豪气。商颜绮季。当时不起。错很汉朝经济。书生薄相到回元,要与末 * 此部分翻译来自AI,仅供参考五窮作祟。百般相滯留。破帽子一風吹碎。邯鄲路上斷人的行爲,消除熔化盡、元龍豪氣。商顏綺季。當時不起。錯很漢朝經濟。書生薄相到回元,要與末 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考